|
وليت هايج....مانعرفش صلاحي...
http://almask99.googlepages.com/platinum6.jpg
وايناها الطفله؟ ارواحي برك معايا علابالي بيك معديه قاعده تسمعي فالغنايه شفتك البارح معديه فالميني بكاو عينيا في بلاصة الدموع منيه وليت هايج مانعرفش صلاحي مام champs في راسي نقولك راحلي طلعوا les hormones غرام بغرام تحماو فيا حتى فسدولي لبروغرام شفت la poitrine تقول deux ballons رفدت عليها batterie bal au canon double airbag انتيا صح كونفور كدبتيني كتقوليلي ايا لـ port ايمال ارواحي معايا انا راني marteau piqueur ارواحي نركبك فالـ Morgane و نطلعك لـ club hippique نعتلك la technique تاع meganique انا و انتيا وحدنا فلـ clio نديرو duo ريحي دوك تفهمي تِيو تشوفي l'iceberg اللي قعر tatanik نبداو بلعقل بـ la premiere couche فالدوش بـ les touches و les pouces تاع les bouche à bouche لتم تبداي تلغي تقولي tonton تغني بتوحويح غنايه تاع hi-an تبداي تتعوجي و تولي كالزرزومية و انايا نقولك hein ... برافو عليك يا kavia علابالك بيا راني connaisseur فالفن و الشعر المربب grand professeur |
السلام عليكم
في هذه القصيدة يطالعنا الشاعر بشيء من صميم الشعور الإنساني الملتف حول وجودية الذات ومايكسوها من رغبات وميول ، وقد تحقق القصد بالرغم من أن القصيدة بها بعض الكلمات من لغة العجم ، وهذا مايتميز به شعر الحداثة وهو التلامس بين المعنى المحمول في اللفظ باللغة الأم والمعنى المحمول في لغة العجم ، وهذا بلاشك احتراف قيم بلغ به الشاعر قمة الإحساس والشاعرية خاصة حين يقول : شفت la poitrine تقول deux ballons رفدت عليها batterie bal au canon double airbag انتيا صح كونفور كدبتيني كتقوليلي ايا لـ port ايمال ارواحي معايا انا راني marteau piqueur ارواحي نركبك فالـ Morgane و نطلعك لـ club hippique نعتلك la technique تاع meganique انا و انتيا وحدنا فلـ clio نديرو duo نلاحظ تلاميذي الأعزاء أن القافية أخذت منحى صوتيا بلغة أعجمية ، وهو شيء لعمري عجيب ورائع . كما أن هذا النوع من الشعر رغم ما سيأتي بعد ردي المبارك هذا من مآخذ من البعض ..قلت أن هذا النوع لهو الوجه الواضح والناصع والمباشر ..والرائع وغير المفتقر للجمال ..من شعر الغزل الماجن لدى الشعراء القدماء .. ثم أن الجمال مكمنه قائم في الوصف المباشر فيكفي أن تسمع كلمة poitrine حتى تأخذك تلافيف مخك ومصارينه إلى صورة ذهنية مستدعاة وقائمة على خبراتك من خلال تصفح الكثير من المواقع المختصة ..وحتى في الشارع ..لم لا ؟ لتعرف أن الشاعر لن يتعب ذهنك ..فهو يتكلم عن مخلوق تلقاه كثيرا في الشارع وتنظر إليه من بعيد ، وتعجز عن لمسه لأنك تخاف الله ، وتحس بالحنق لأنك لست شاعرا كبيرا حتى تتمكن من الإلتفاف حول نفسك وتقول مثل ماقاله الشاعر سيدي سما بولاندي : تأملتها وهي لاتدري أني منهمك ...في خصرها يهتز ويغزوني ويرتبك حتى إذا لمحت تململي ..وا أسفي ...اتصلت و..جابت لي سيارة الدرك وفي حصة أخرى ألقاكم لتحليل ماتبقى من القصيدة . اجمعوا أدواتكم |
إقتباس:
:New6::New6::New6::New6::New6: |
:New5::New5::New5::New5::New5::New5::New5: اللهم لطفك :New6::New6::New6: |
إقتباس:
باين تاثير المدرسة الصينيه repaly على الاتجاه النقدي في البناء ديالك اخيك/ الاديب السمبلاويه -غزالة طاطاوين - بير غبالو -تيمزاواتين - الصحراء الكبرى |
[quote=transcendant;632644:New6::New6::New6::New6:: New6:[/quote]
اطرقت منك الجفون بالعبر... hein! اعترف انها اجمل من تزحلق النساء على صدر نزار المصري...اعترف |
[quote=إيناس;632671]
:New5::New5::New5::New5::New5::New5::New5: اللهم لطفك :New6::New6::New6: [quote]رد خارج الموضوع المفروض ان تري الجانب الفني في القصيده و تعدلي بين التقوى و الفجور كما فعلتي مع نزار المصري يا صديقتي/ |
إقتباس:
ـــــــــــــــــــــــــــــ |
تحية لك على هذا الحنين المتدفق لأيامنا الخوالى ، أحلام الطفولة والصبا ، عالم لا يستطيع ان يلج مفازاته إلا شاعر له دربة وقدرة على اجترار الماضى ومزجه بالواقع مهما كان هذا الواقع ، ما قدمته هنا قصيدة قصصية أو قصة شعرية ، تمتلك مقومات القصة من استدعاء وحكى وسرد شعرى ، وحدث ، وتجمع فى طياتها مجموعة من الصور الجزئية التى رسمت بعناية او التقطت بعناية لتصب فى صورة كلية اكثر تعبيرا ودلالة
وليت هايج مانعرفش صلاحي مام champs في راسي نقولك راحلي طلعوا les hormones غرام بغرام تحماو فيا حتى فسدولي لبروغرام شفت la poitrine تقول deux ballons رفدت عليها batterie bal au canon double airbag انتيا صح كونفور كدبتيني كتقوليلي ايا لـ port ايمال ارواحي معايا انا راني marteau piqueur ما قدمه الشاعر من استهلال بديع للنص الذى بين ايدينا يدل على أن الشاعر يعرف كيف يستميل القارىء ، بل ويشغله ، تلك المفردات الدالة والتى ترتبط بذهن الطفل ، لا تنقطع بل تظل عالقة فى الذاكرة ، تطويها السنون لكن أبدا لا تمحوها... كنا نسرى قبل ما يسرى الصباح ، وهل هناك أجمل من هذا التعبير الشعرى البديع ، بعيدا عن مجالات الاستعارة والبلاغة وما إلى ذلك ، هو العقل الطفولى النقى الذى يصر على إن يستمتع بوقته طوال الليل يلعب ، أو أنه يصحو قبل ما يصحى النهار من هذا الجو البريء يندفع بنا الشاعر او يدفعنا نحو الحدث ، ماذا يريد أن يلقى ، ارواحي نركبك فالـ Morgane و نطلعك لـ club hippique نعتلك la technique تاع meganique انا و انتيا وحدنا فلـ clio نديرو duo ريحي دوك تفهمي تِيو تشوفي l'iceberg اللي قعر tatanik هذه قدرة الشاعر على التصوير ورسم لوحة للطبيعة ، ليست بالطبع لوحة تقليدية ، بل تصور اللوحة فجرا جديدا ينزوى بالشفق المحمل به على مساحات واسعة من الأفق ، ليراه الجميع منزويا خائفا مضطهدا ، وفى وسط هذا كله ما زال الناس يمارسون خنوعهم التقليدى ومذلتهم اليومية وكأنه روتين الهوان والضعف والاستسلام للهموم ، لقد أدمنوا ذلك فتحول رد الفعل عندهم لمجرد تذمر لا يسمن ولا يغنى من جوع ، أو مزاح سفيه يضحكون به على أنفسهم نبداو بلعقل بـ la premiere couche فالدوش بـ les touches و les pouces تاع les bouche à bouche لتم تبداي تلغي تقولي tonton تغني بتوحويح غنايه تاع hi-an تبداي تتعوجي و تولي كالزرزومية و انايا نقولك hein ... برافو عليك يا kavia علابالك بيا راني connaisseur فالفن و الشعر المربب لست وحدك فى هذا شاعرى المبجل ، كلنا .... عبرت بوضوح وقدرة عالية فنيا ، وشعريا وفكريا عن الموضوع ، فلامست شغاف القلوب ، هو الأمل .... ولكن واخير نقول لهذا الشاعر العطيم الذي لايضاهيه عظمة سوى الشاعر عمرو بن روبيعة الذي استدعاه احد الخلفاء وقال له مايمنعك عن مدحنا فقال انا شاعر لايمدح سوي النساء وانصح الشاعر ان لايكون شاعر بلاط من اجل ان يحظى بحب جماهيري خالد واان لايشم النسيم على الكوبري |
[quote=ALMASK;632688][quote=إيناس;632671]
:New5::New5::New5::New5::New5::New5::New5: اللهم لطفك :New6::New6::New6: إقتباس:
إذا كان نزار المصري قد فجر على حد قولك يالماسك فعلى الأقل فجوره كان مستورا ولم يفهم ماوراء البعد الفني إلا العارف في الفجور، وأقسم لك ولا أفعلها كثيرا أني لما قرأت ما كتبه نزار لم أفهم منه ما فهمتوه، يمكن لغبائي أو لشيئ آخر أما ما كتبته الآن أنت ياصديقي فهو فجور باطن وظاهر .... ولنفرض يا الماسك أنه أساء، تقوم إنت حاطط أسوء منه وأحط مما كتبه هو ؟ على العموم يا أخي وياصديقي إكتب ما يحلو لك، إلي مايستحيي من نفسه مو يستحيي من غيره ... أنا فقط أتعجب وين راح إلي وراء ALMASK ....:/ :New5: |
إقتباس:
رد في الصميم بارك الله فيك اخيك/ الاديب ابو شكاره |
إقتباس:
انا ممنون لك ايها الناقد العظيم بهذا "نقد البناء" الحق اقول لك لقد شجعتني على سبر اغوار موهبتي الشعريه العظيمه الكبرى الشعبيه الليبيه الاشتراكيه العربيه الافريقيه الرجله..الخ ترقبوا جديدي في قريبا ارجو ايها الناقد العظيم الا تبخل على متصفحي ببعض نقد البناء... و الكالمار و الساورين ..شكرا بزاف |
إقتباس:
زهير الجزائري :New5: تصور في لحظة ظننتك سيدي حرازم يطرونس يتكلم سبحان الله :New1: |
[quote=إيناس;632694][quote=ALMASK;632688]
إقتباس:
صورة "المراة التي تتزحلق على صدر نزار" لا تنتظري من واحد معتدل الهرمونات يعيش في بيئة مصريه و عربيه ان يسارع باستجداء صورة فنية من عقله ليلصقها بها متعلقا باستارها يطلب منها اعذارا لصاحبها كمن يطلب ودكا من راس مسمار. و لك بعد ذلك واسع النظر في كيل الشتائم للماسك و للذي يستوطنه فلكل امرء طبيعتان خير و شر و هما ضدان الفرق الوحيد بيني و بين غيري اني اعدل بين تقواي و فجوري |
إقتباس:
|
كانى سمعت اسم كالمار كر هنا واطلب ولكن للاسف في النقد الشعري مقامات ولايجوز ان يوضع اسم كالمار المقدس امام اسم الساورين ولكنى سانسي هذا الامر لانه القصيدة ابهرتنى حقا انها رائعة خصوصا الخلط والمزج الرائع بين لغة الضاد ولغة فولتر وكنت اتمنى لو اضاف الشاعر مفردات من لغة العم سام
تسدي قصيدة ALMASK خدمة خاصة ثمينة لأي نقاش نقدي حول إشكالية الكتابة التي تعتمد النثر لكي تتوسّل شعرية القصيدة، أو الشعر الذي لا اعتراض على تصنيفه في مختلف خانات تصنيف 'القصيدة'، ذلك لأنها كتابة تشتغل على شعريات النثر بوصفه نثراً من سلالة النثر، والنثر وحده، فلا تهرب به إلى وراء أو أمام، ولا ترحّله إلى مناطق أخرى غير شعريّته. وهي أيضاً كتابة/قصيدة تقطع الخطوة الضرورية التالية، حين تقترح 'غريزة شكل' خاصة بها، تتكوّن أثناء برهة القراءة وبسبب من معطيات القراءة، فيصبح من نافل القول إنها تقطع الطريق على قدوم القارىء إلى القصيدة متأبطاً غرائزه المسبقة الصنع حول الشكل،والح الحاحا او اصرارا على كلمة متأبطاًفي هاته الجملة لانه تأبط موضة في هاته الايام ارواحي نركبك فالـ Morgane و نطلعك لـ club hippique نعتلك la technique تاع meganique انا و انتيا وحدنا فلـ clio نديرو duo ريحي دوك تفهمي تِيو تشوفي l'iceberg اللي قعر tatanik هذا المقطع العجيب الغريب يستحق ان نقف امامه مطولا لانه لم يحدث ان امتزجت اللغة العربية الفصحة مع لغة اخري في تزاوج رائع غير ان الشاعر العظيم ALMASK استطاع ان يعبر عن شعوره بمزج لغتين مختلفتين مما تولد لدينا رائعة خالدة في مثل هذا النوع من الشعر، الذي اخترعهALMASKونفر (قليل، لسوء الحظ) من شعراء لااذكر اسمائهم وهم شعراء من الدرجة الثانية امثال نزار قبانى والمنفلوطى وعمر الخيام وفي قصيدة ALMASK يتعالى صوت الشعر، وليس استيهامات 'الإيقاع الداخلي' و'انفجار اللغة' و'الانزياح المجازي'، وسواها من مصطلحات تسفيه الشعر والشعرية. ويصعب على قارئ متوسط الدربة (فكيف بذاك المتمرّس!) أن يخضع هذا الشعر إلى مرجعية شكل مسبقة الصنع والاستقرار، كأن ينقّب فيه عن معيار الإيقاع التفعيلي مثلاً، أو أن يلتمس طرائق 'الإيقاع' الذي عوّدته عليه النماذج الركيكة من النثر الشعري المبتذل مثل شعر نزار قبانى(التكرار بصفة خاصة، والتوزيع البهلواني لعشرات الصور والاستعارات دون فائدة). الإيقاعات هنا ليست 'داخلية' كما أنها ليست 'خارجية' أيضاً. وهي ليست فيزياء الوَقْع وحده، ولا كيمياء اللغة وحدها. إنها، ببساطة فنيّة بارعة، معجزة تجريدية مفتوحة على فضاء بالغ الخصوصية من حوار المعنى والصوت في برهة شكل صافية، وبوسيلة لغة ساعية أبداً إلى ما هو أبعد من أي تصريح لغوي مسبق. كذلك يصعب على قارىء هذا النوع من الشعر أن يخسفه إلى قراءة 'محايدة' متحللة من معيار اللغة الشعرية الأمّ، كما هي حال القارىء إذ يقرأ قصيدة مترجمة، فيصبح في حلّ من التماس خصوصيات نسيجها اللفظي، أو أبنيتها الإيقاعية. قصيدة ALMASK مكتوبة بلغتين العربية والاعجميةأو الفصحى وهي تؤدّي عشرات الوظائف الشعرية الرفيعة، والفصحى التي تتردد أصداء 'عجماء' في جملها وتراكيبها واشتقاقاتها ومعانيها وظلال معانيها تجعل القصيدة معجزة شعرية في عصرنا |
إقتباس:
برافو |
إقتباس:
إقتباس:
كنت أظن أن إجترار كلام فات ومضى من صنيع النساء والعواجيز كمان :New5: أتريني كنت غلطانة .........:New2: زهير الجزائري....، كالمار ....أظن أن معرفاتكما إخترقت ... :New5: لتكون فاتح مزاد علني لمعرفاتك يازهير ؟؟؟؟؟ :New10: |
إقتباس:
فتح امامنا آفاقا جديدة لرؤية القصيده من زاويه اخرى فاسمحلي يا دكتور كالمار ان اشكرك اولا و استغل هذه الفرصة لكي اوضح مسألة حرصت على معالجتها على هامش قصيدتي و التي أردتها نموذجا للفكرة التي راودتني كثيرا قبل بدا العمل عليها و اقولها بكول تواضوع: لقد عملت بجد خلال اكثر من ربع ساعة لكي احقق هذا الفتح المبين و التزواج الفني بين قصيدة التفعيله و شعر النثر في تزاوج حضاري اردته ان يكون باهرا سمبلاويا* غزاليا* ما كتبته يا صديقي العزيز دكتور كالمار يشرفني و يزيد من اصراري على المضي قدما في هذا السبيل و ملاحظاتك المهمه سيتم اخذها بعين الاعتبار في كل عمل قادم ان شاء الله و اني سأكون ممنون لك و شاكر لصنيعك لو تفضلت بمد يد المساعدة لتطوير هذا النوع الجديد من القصيد تحت ابط المحبة و التعاون المشترك في سبيل نهضة ادبية حضارية في مشرقنا العربي |
إقتباس:
و لولا حبي الاسطوري ليوزرك لطالبت بحذفه لكن معليش استغلي حساسيتي المفرطة من كلمة حذف و باند و تعديل و اسرحي و امرحي هنا كما تشائين تحت ابط الحوب و الاحترام المتبادل |
إقتباس:
l arrire نتاعك وتتمعن جدا ثم تكتب واستغرقت كثيرا اذ انك لم تنتبه انك جلبت لنا بعضا من رائحة l arrire نتاعك .....اخخخخخخ |
Powered by vBulletin Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.