حوار الخيمة العربية

حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com:1/index.php)
-   صالون الخيمة الثقافي (http://hewar.khayma.com:1/forumdisplay.php?f=9)
-   -   بتدب فىَّ الحياه (http://hewar.khayma.com:1/showthread.php?t=76945)

آمال البرعى 22-02-2009 07:42 PM

بتدب فىَّ الحياه
 
بتدب فىَّ الحياه
وبيوصل بصدق قلبى
ف العشق لمنتهاه
لما بشوق لحضنى
ييجى ويقولى ضمى
الكون ضاق وساعنى
براح صدرك ياأمى

باشوفه دايماً صغير
وعوده فرع أخضر
مع إن رجولته أكبر
من خوفى ومن مداه
لكن طبع الأمومة
مشاعره مش مضمونه
لو حتى شعره شاب
حاأفضل دايماً شايفاه
وكإنه لسه بيحبى
جوه دروب الحياه
يعتر قلبى يسمى
يخطى أقول الله
وتدب فى الحياه

ريّا 22-02-2009 07:50 PM

امال الغالية..............خفيفة الظل ورائعة,,,,,,,,,,,,,استمتع بكل حرف تبدعيه

شكرا لقلمك المتألق ,,,,,,,,,,,كوني بخير ,,,,,,,,,,,ريا

ALMASK 22-02-2009 08:09 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة آمال البرعى (المشاركة 628418)
بتدب فىَّ الحياه
وبيوصل بصدق قلبى
ف العشق لمنتهاه
لما بشوق لحضنى
ييجى ويقولى ضمى
الكون ضاق وساعنى
براح صدرك ياأمى

باشوفه دايماً صغير
وعوده فرع أخضر
مع إن رجولته أكبر
من خوفى ومن مداه
لكن طبع الأمومة
مشاعره مش مضمونه
لو حتى شعره شاب
حاأفضل دايماً شايفاه
وكإنه لسه بيحبى
جوه دروب الحياه
يعتر قلبى يسمى
يخطى أقول الله
وتدب فى الحياه

طبعا لا املك الا تشجيع المواهب الغضه لكن ليس على حساب اللغة السليمة
مكان هذا العمل بعد تقديم الشكر لصاحبته على المجهود الواضح هو خيمة : non Arabic forum
او خيمة بوح الخاطر
لم افهم شيئا فيما كتبت يا اختي/

المشرقي الإسلامي 22-02-2009 10:46 PM

لي عودة مرة أخرى مع القصيدة بإذن الله فيما بعد .. وهي بالعامية المصرية
وأكثر وضوحًا من لغة-وليس لهجة- بعض من علقوا عليها .

redhadjemai 22-02-2009 11:07 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة المشرقي الإسلامي (المشاركة 628447)
لي عودة مرة أخرى مع القصيدة بإذن الله فيما بعد .. وهي بالعامية المصرية
وأكثر وضوحًا من لغة-وليس لهجة- بعض من علقوا عليها .


القصيدة فعلا جميلة ومفهومة بالنسبة لي مع أنني لست مصريا .

وأجدها بالفعل أوضح بكثير من حيث اللفظ أو حتى المعاني من خربشاتك يا مشرقي replay .

المشرقي الإسلامي 22-02-2009 11:38 PM

بتدب فىَّ الحياه
وبيوصل بصدق قلبى
ف العشق لمنتهاه
لما بشوق لحضنى
ييجى ويقولى ضمى
الكون ضاق وساعنى
براح صدرك ياأمى

باشوفه دايماً صغير
وعوده فرع أخضر
مع إن رجولته أكبر
من خوفى ومن مداه
لكن طبع الأمومة
مشاعره مش مضمونه
لو حتى شعره شاب
حاأفضل دايماً شايفاه
وكإنه لسه بيحبى
جوه دروب الحياه
يعتر قلبى يسمى
يخطى أقول الله
وتدب فى الحياه
]

القصيدة واضحة للغاية إلا بالنسبة لمن سيطرت اللغات الأجنبية على عقله وهذه ليست مسؤليتنا ..
عبقرية اللهجة المصرية العامية تتجلى في أنها رغم توالي 82 سنة من الاحتلال البريطاني عليها لم تتغير ولم تتأثر-كغيرها من اللهجات -بالاحتلال ، وكل العالم العربي من محيطه إلى خليجه يتحدث بها ويفهمها ويحاكيها .
القصيدة أستاذتنا العزيزة كانت غير متقنة لأن فيها تفاوتًا في لغة الحديث ، فمن ناحية نجد هذا التعبير :

لما بشوق لحضنى
ييجى ويقولى ضمى
الكون ضاق وساعنى
براح صدرك ياأمى

يوحي بأننا بإزاء الطفولة ،
باشوفه دايماً صغير
وعوده فرع أخضر
مع إن رجولته أكبر
من خوفى ومن مداه

أحسب أنك تتحدثين عن الابن ، ولكن في مرحلة كبر فيها سنه وانتقل من طور الطفولة لطور المراهقة .
ومن هذا المنطلق لا يعرف المتلقي كيف يقّيم القصيدة.
الصور كانت باهتة نوعًا ما ، والتعبيرات كانت بحاجة إلى الخروج عن الغنائية . هي خاطرةواضحة وضوح الشمس رغم ما فيها من السلبيات ، والقصيدة باللهجة المصرية لا يقيمها ولا يحسن الحكم عليها إلا أهلها.
محاولة لم يكتب لها الفلاح ، وفي انتظار الأحسن والأجمل مستقبلاً بإذن الله .
بالمناسبة : الأمية بدون واو .(الأومية) هذه ربما نجدها في معاجم باعة المحمصات .

آمال البرعى 23-02-2009 12:08 AM

الأخوة الأفاضل
شكراً جزيلاً
اعتقد أنه وجب الإستجابة الأن لرغبة ملحة راودتنى منذ فترة
وهى الشكر الجزيل للمساحة الرائعة التى وجدتها هنا .... وقد آن الأن أوان الإنسحاب
أكرر شكرى

redhadjemai 23-02-2009 12:21 AM

إقتباس:

مشاركة مشرقي ريبلاي

بالمناسبة : الأمية بدون واو .(الأومية) هذه ربما نجدها في معاجم باعة المحمصات .
نعم ..وكلمتا :/ الاحتلال /وانتصرت / لا توجد بهما همزة قطع .
تابع توقيعي المرة القادمة ..سيكون درسا عن الهمزة ..تنبيها لك .

إيناس 23-02-2009 12:27 AM

والله أستغرب فعلا لهذا المستوى من النقاش
إتقوا الله يا جماعة .... وراجعوا أنفسكم الله يهديكم
أوَ كلما ظهر عضو أو عضوة إلتمسنا فيه شيئ سينقذ هذا المجمع من هذا الإنحطاط هويتم عليه بما تجيدونه حتى ترك لكم الجمل بما حمل ؟؟؟؟
والله يا خسارة عليكم


ملاحظة أتكلم بإسم إيناس التي تعرفونها وليس بإسم مشرفة خيمة المجتمع

إيناس 23-02-2009 12:50 AM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة امير الظلام (المشاركة 628471)
اختي الفاضلة ايناس ...

أعجبتني هذه الجملة ... ولا أضن انه يوجد شيئ مفيد فيما حمله هذا الجمل الذي ترك بما حمل .



لا فيه أخي أمير الظلام .... مفيد لا أدري .... يوجد فيه أنا ....وأنت مثلا ....


Powered by vBulletin Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.