[جـاد]

نتابع

النوع ثالث والأخير/ شيء غير حقيقي بخلاف الواقع والحقيقة في الماضي

Un true in the past

وهذا النوع الأخير هو شبيه النوع الثاني إلا أننا نتكلم عن شيء وفعل غير حقيقي فعله وهو بخلاف الواقع تماما ولكن في الماضي وليس الحاضر أو المستقبل كما في النوع الثاني.



مثال 1

If you had told me about the problem , I would have helped you .
لو كنت قد أخبرتني عن المشكلة لكنت ساعدتك..(في الحقيقة أنت لم تخبرني)
إذا هنا نتكلم عن شيء غير حقيقي في الماضي وليس الحاضر ويجب أن نفرق جيدا ،،،

ماذا فعلنا هنا؟

* وضعنا آداة الشرط if .
* وضعنا الشق الأول من الجملة الشرطية وإستخدمنا الماضي التام لأنه شيء لم يحدث أصلا في الماضي had told ( في الحقيقة أنت لم تخبرني)
*وضعنا الفاصلة بين الجملتين ،،،
*وضعنا جواب الشرط وهنا في جواب الشرط نستخدم الصيغة التالية :

would have helped
إذا نضع الحرف المساعد would ثم have ثم الصيغة الثالثة من الفعل .وهذا في حالة الإثبات أما النفي فقط نضيف not بعد الفعل المساعد would فيصبح إختصارها wouldn’t


مثال 2

If they had studied , they would have passed the exam .
لو كانوا قد ذاكروا لنجحوا في الإمتحان.
ماذا فعلنا هنا؟

* وضعنا آداة الشرط if .
* وضعنا الشق الأول من الجملة الشرطية وإستخدمنا الماضي التام لأنه شيء لم يحدث أصلا في الماضي had studied ( في الحقيقة هم لم يذاكروا ورسبوا في الإمتحان)
*وضعنا الفاصلة بين الجملتين
*وضعنا جواب الشرط وهنا في جواب الشرط نستخدم الصيغة التالية :
would have passed
إذا نضع الحرف المساعد would ثم have ثم الصيغة الثالثة من الفعل .وهذا في حالة الإثبات أما النفي فقط نضيف not بعد الفعل المساعد would فيصبح إختصارها wouldn’t


___________________

ملاحظة /

قد لانضع الجملة الشرطية المبدوئة بـ if في بداية الجملة ونعكس نضعها في الشق الثاني وفي هذه الحالة فقط لانضع الفاصلة بين الجملتين

مثال (سبق أن أخذناه )

If the temperature goes below 32F/0 C, water freezes (will freeze).
في الجملة هذه بأنا بـ if لذلك وضعنا الفاصلة بين الجملتين ..

طيب تعالوا نعكس الجملتين (لاتخافوا راح تعطي نفس المعنى) ونخلي if في الجملة الثانية .

Water freezes (will freeze) If the temperature goes below 32F/0 C.
طيب شايفين الفرق جبنا جواب الشرط وحطينا في البداية وكتبنا اول حرف كبير ثم وضعنا الجملة الشرطية بلا فاصلة في الوسط.


ملاحظة ختامية

النوع الأول يكون الشق الأول فيه دائما في المضارع البسيط –الشق الثاني أي جواب الشرط إما مضارع بسيط أو مستقبل بسيط .

النوع الثاني يكون الشق الأول فيه دائما في الماضي البسيط –الشق الثاني أي جواب الشرط يكون أيضا في الماضي البسيط وذلك بإستخدام الماضي من will أي would ثم مصدر الفعل .ولاننسى were الماضي من is في كلتا حالتي الفاعل المفرد والجمع.

النوع الثالث يكون الشق الأول فيه دائما في الماضي التام –الشق الثاني أي جواب الشرط يكون حسب الصيغة التالية would +have+ P.P

وكــل عــام وأنتــم بخيــر ،،