الموضوع: لــهــجــتي
عرض مشاركة مفردة
غير مقروءة 26-01-2008, 03:23 PM   #20
nihad
عضوة شرف
 
تاريخ التّسجيل: Aug 2006
المشاركات: 2,083
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة maher



أهلا بسي علولو

و تهنى، إن شاء الله كل يوم نحط شويا كلمات تونسيات علا خاطرك

و صحيح، الفرانسوس داخلة برشا في لهجتنا
و حسب ما لاحظت أنا
إلي آشما تطلع الفوق آشما الفرانسوس يكثر في الحديث
يعني أنا مثلا جنوبي
و لهجتي مختلفة جدااااا عن لهجة العاصمة
فأنا مثلا أنطق القاف مشددة يعني g مثل الخليجيين
و في العاصمة هي قاف

و كل ما تصعد شمالا تجد اللغة ألطف و فرنسيتها أكثر
و هكذا دواليك حتى تصل كازا

بالنسبة لي أيضا أجد صعوبة أحيانا في فهم الأحبة الدزيريين
و لكن الصعوبة الحقيقية في اللهجة الماروكية
و خاصة إذا أسرعوا في الحديث
هنا

تحيااااااااتي
كلما دكر موروكو
احضر .....
مالو المروكو يا ماهر ما تتفهموش
خاصك تتعلم الموروكو لانو قريب من لهجتكم
على العموم الجيران تيتفاهمو مع بعضهم وخا غير بالاشارة
__________________

nihad غير متصل   الرد مع إقتباس