عرض مشاركة مفردة
غير مقروءة 18-06-2008, 01:04 PM   #16
maher
عضو شرف
 
تاريخ التّسجيل: Sep 2004
الإقامة: tunisia
المشاركات: 8,145
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة DR.ali

يا اخي أمرهم عجيب لا لو كان مدبلج مو بلهجة السورية كان لم يتغير رائيهم فيها... هذا ما أظن والله أعلم... ويا حسافة على من تقارن الرجال برجل تلفزيوني وكأنه حقيقي ولا كانه كتبت كلمة "مسلسل" ..
والله لمست كبد الحقيقة أخي د. علي

بالفعل أظن لللهجة دورا كبيرا في ذلك

و لو كان مدبلجا بالعربية الفصحى كالمسلسلات المكسيكية لرأينا غير ذلك

و مع الاسف الحال مزدوج بين الرجال و النساء

فمن تمثل الرجولة في بطل مسلسل، تجد من يوازيها في تمثيله للأنوثة و المرأة في بطلة المسلسل

انقلبت الموازين و المفاهيم و اختلط الحابل بالنابل

يلا، الله يقدر الخير يا رب

maher غير متصل   الرد مع إقتباس