26-11-2008, 04:17 PM
|
#19
|
مشرفة
تاريخ التّسجيل: May 2008
الإقامة: بلاد العرب
المشاركات: 4,260
|
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة كاتب من هذا العصر
هنودة اليك مثال لما اعني لاحالة الالوان كلها للأزرق:
تمزقت الأوراق
وجف مدادي
انت هنا تنسبين لنفسك المداد وهو للقلم وليس لك بينما الاوراق هي لك ولم تنسبيها لنفسك
اقترح ان تكون الجملة هكذا او بهذا المعنى
تمزقت اوراقي
وجف المداد
او
وجف مداد قلمي
كذلك هنا
اختنقت الآلام في أعماقي
الاختناق يعني الموت والتلاشي وهذا ما لم تريديه طبعا في قولك ان الالام قد اختنقت وتلاشت بل انت تريدي عكس ذلك
لذا اقترح
اختنقتُ بالآلام في أعماقي
طبعا هذا للتوضيح فقط
والبقية هكذا
وكما ترين انا كنت شديد في الملاحظة لذا اقول ان خاطرتك رائعة جدا ودمتي رائعة
|
شكرا على التوضيح والملاحظات القيمة وانشاء الله المرة القادمة اكون عند حسن الظن.
|
|
|