حوار الخيمة العربية - عرض مشاركة مفردة - العمق في التجربة الشعرية والشعورية آفاق المعرفة . نماذج شعرية.

السيد عبد الرازق · 04-04-2008, 10:36 PM

[FRAME="11 70"]وهذه من روائعه

--------------------------------------------------------------------------------

إنّي نهايتك
.
.
.
* أما قلتُ لا تذهبْ إلى هناك فإنّي الحبيبُ،
وأنّني نبعُ الحياة في سراب العدم؟
فلو هجرتَني لمائة ألف عام،
لا بدّ أن تكون عندي أخيرا لأنّي نهايتك.
أما قلتُ لا تبتهج بما تبديه لك الدنيا،
لأنّي صورة بهائك؟
أما قلت إنّي البحر وأنت فيه سمكة وحيدة،
ولا تذهبْ إلى اليابسة فإنّي يمُّ صفائك؟
أما قلتُ لا تقتربْ مثل الطيور من الفخّ،
تعال فإنّي قوة طيرانك وبأس جناحك؟
أما قلت إنّهم سيقطعون طريقك وسيطفئون نار فؤادك،
فإنّي نارك ولهيبك ودفء هوائك؟
أما قلت إنهم سيعكّرون ماء العيون،
وإنّك ستفقد دربَ النبع فإنّي ينبوع صفائك؟
***

* مترجم عن الفارسية بتصرّف
[/FRAME]

04-04-2008, 10:36 PM	#8
السيد عبد الرازق عضو مميز تاريخ التّسجيل: Apr 2004 الإقامة: القاهرة -- مصر المشاركات: 3,296	[FRAME="11 70"]وهذه من روائعه -------------------------------------------------------------------------------- إنّي نهايتك . . . * أما قلتُ لا تذهبْ إلى هناك فإنّي الحبيبُ، وأنّني نبعُ الحياة في سراب العدم؟ فلو هجرتَني لمائة ألف عام، لا بدّ أن تكون عندي أخيرا لأنّي نهايتك. أما قلتُ لا تبتهج بما تبديه لك الدنيا، لأنّي صورة بهائك؟ أما قلت إنّي البحر وأنت فيه سمكة وحيدة، ولا تذهبْ إلى اليابسة فإنّي يمُّ صفائك؟ أما قلتُ لا تقتربْ مثل الطيور من الفخّ، تعال فإنّي قوة طيرانك وبأس جناحك؟ أما قلت إنّهم سيقطعون طريقك وسيطفئون نار فؤادك، فإنّي نارك ولهيبك ودفء هوائك؟ أما قلت إنهم سيعكّرون ماء العيون، وإنّك ستفقد دربَ النبع فإنّي ينبوع صفائك؟ *** * مترجم عن الفارسية بتصرّف [/FRAME]