إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة almask
وي سي صا
صديقتي العزيزة منيه/
لم يفت الاوان لتعلم كل شيء
في امتحان الدخول الى الجامعة (باكالوريا) نلت 2.5 من 20 في امتحان العربية
و لم تكن مادة حينها اثقل على نفسي من العربية
حتى اني اجبت على اسئلة الامتحان حينها بالفرنسية، اذ انني كنت اعلم ان النتيجة واحدة
و لم اندم على ذلك ابدا
تعلمت العربية لانني كنت و لا ازال معارض للنظام احببت اشعار احمد مطر عن طريق صديق مدمن قراءة للجرائد بالعربية و بعدها كتب الادب و الشعر حيث اللغة العربية بقيت عذراء لم يمسسها بسوء مسيحيو لبنان بترجماتهم الركيكة
اللغة الحالية و التي نستعملها هي مجرد نسخة سيئة جدا للغتين الفرنسية و الانجليزية
تعابير و تراكيب مقتبسة منهما و منقولة حرفيا.... عيب
كوني بخير
أخيك/ الشاعر العظيم المتواضع ابو شكاره
|
شكرا لمرورك و اتحافنا بما لديك صديقي
الشاعر العظيم المتواضع ابو شكاره