[سيدي حرازم يطرونس]

مصدر بالإسبانية :

Aïcha Kandicha existió realmente. Fue una resistente contra la invasión, y según había leído sería una joven que había perdido toda su familia y había sido violada por los soldados. Como que no tenía más armas que su belleza, la utilizaba para seducir a los soldados y después los mataba

فحسب النص أعلاه فإن عايشة قنديشة امرأة حقيقية، مقاومة ضد الغزو، قتل جميع أفراد عائلتها فأعلنت الحرب، وبما أنها لم تكن تملك سلاحا غير جمالها فقد استعملته لإغواء الجنود من أجل الإجهاز عليهم.