[ابن حوران]

كُتب تم نشرها قبل سنوات، عادت للظهور

في هذه الزاوية، سنقوم بتسليط الضوء على عدة كتب تم نشرها قبل عدة سنوات، ولم تكن تحظى باهتمامٍ كافٍ، قامت دور النشر بترجمة بعضها وإعادة طبع الآخر، لصلتها الوثيقة بما يجري في المنطقة العربية من حركات احتجاج وانتفاضات مختلفة

1ـ خريف الديكتاتورية: الأزمة المالية والتغيير السياسي في مصر تحت حكم مبارك


The Autumn of Dictatorship: Fiscal Crisis and Political Change in Egypt Under
Mubark



Samer Soliman
Stanford University Press 2011

صدر هذا الكتاب بالعربية منذ عدة سنوات باسم النظام القوي والدولة الضعيفة وكان في وقته من أهم الدراسات التي فسرت كيف يعمل النظام القمعي على الابتزاز وإعادة ترتيب الأمور بتحريك الأموال بشكل أساسي، حيث يقول الكاتب الدكتور سامر سليمان أستاذ الاقتصاد السياسي بالجامعة الأمريكية (أن علينا تتبع مسار الأموال فهي تدلنا على الحقيقة).

وهو بهذه الطريقة لا يكتفي بمساعدتنا على فهم كيف كانت تعمل هذه الدولة، وإنما أيضاً تبعات طرق العمل المختلفة من السياسات الاقتصادية بما في ذلك رعاية رأس المال.

ويستخدم الكاتب في تتبع هذه معلومات تتوفر في موازنة الدولة لم تكن متوفرة من قبل كي يدعم استنتاجاته المثيرة والمقنعة حول طبيعة الدولة والنظام والسياسات الشمولية بشكل عام.

ومع قراءة الكتاب يبدو أن ثورة 25 يناير لم تكن مفاجئة قدر ما كانت المفاجأة فعليا هي صمود نظام مبارك. ويطرح سامر سليمان هنا تاريخ التناقض المستمر في الأموال والخدمات الاجتماعية المقدمة من الدولة الى المواطنين مما أدى الى دولة أكثر ضعفاً وخدمات عامة متدهورة وقدر أقل من فرض القانون وتزايد البطالة، بينما يزيد نفوذ الجهاز الأمني الذي يحمي النظام الشمولي.

وبالتالي فإن الكتاب يدرس النظام من وجهة نظر أفعاله وليس سياسته المعلنة وتحديداً العلاقة بين الأزمة المالية والتغيير السياسي في مصر.

لقد صمد النظام المصري 30 عاماً لأنه استطاع الحفاظ على نفسه وإعادة إنتاج نفسه، ولكنه ترك، على أثر ذلك، دولة يزداد ضعفها وينتج عن أزمتها المالية تغيير في الساحة الاقتصادية والاجتماعية ممهداً بذلك الطريق لتغيير سياسي وظهور قوة اجتماعية جديدة.

* عن وجهات نظر عدد 146/ مارس 2011