[المشرقي الإسلامي]

نستكمل الموضوع


تصحيح المفاهيم :

من الضروري للمثقف أن يكون أمينًا على هذه النقطة بالذات؛ فكثيرًا ما ترد إلى المجتمع
أفكار مغلوطة إما لعدم دقتها بشكل كاف ، و إما لأنها مستترة بالزي الديني أو القومي
أو الأخلاقي، وإما لأنها قادمة من مصدر متحيز له مصلحة في الكيفية التي أورد بها
هذه المفاهيم وإما لأي سبب آخر من هذه الأسباب اللامتناهية .


فعلى سبيل المثال مفهوم الصراع العربي الإسرائيلي لابد أن يصحح ليكون الصراع
الإٍسلامي الصهيوني وهُنا لابد للمثقف توعية المتلقين بمعنى الصهيونية والفرق
بينها اليهودية والإسرائيلية .
كما أن أبعاد الصراع لابد أن توضع في نطاقها الصحيح فهو صراع بين الأمة الإسلامية
من ناحية في مواجهة الصهيونية من ناحية أخرى وليس بصراع أمة العرب ضد أمة
اليهود ( على سبيل المثال ).

كذلك مفهوم الاستعمار والذي اخترعه الغرب وهو بعيد عن عملية التعمير وقد طفق
عدد من المثقفين بتسميته " الاستخراب " أو الاحتلال \ العدوان تصحيحًا للخطأ وهكذا..


ولأن الأمر يطول للغاية لو استقصينا الأمثلة فمراعاة للاخصتار يمكن القول بأن المثقف
مطالب بأن يذكر ما يلي في تصحيح المفاهيم :

1- تاريخ ظهوره
2- الأممم التي استخدمت هذا المصطلح
3- ظروف وملابسات اعتماد هذا المصطلح
4- التطور اللغوي أو الدلالي للمصطلح
5 - المعنى الحقيقي للمصطلح
6- مقترحات بديلة


وهذا من شأنه إزاحة الغشاوة عن الأعين وحماية العقول من الكسل الفكري
وحماية المجتمع من التقليد اللفظي الأعمى القائم على ترديد ما هو شائع .