حوار الخيمة العربية - عرض مشاركة مفردة

ياسمين · 25-09-2008, 01:51 AM

من شعراء قصائد الملحون سواء ما تغنّى بشعرهم المرددون في المغرب أو في الجزائر الشاعر الكبير عبد القادر

العلمي المعروف شعبيا بسيدي قدّور العلمي الذي عاش في مدينة مكناس بين أواخر القرن الثامن عشر و منتصف

الفرن التاسع عشر و قد توفي فيها سنة 1850.

قصيد

المكناسية
سيدي قدور العلمي

كيف ما ينكد قلــــبـــــــــي من شفاية الناس ؟
كيف ما نحزن يــــــــا وعدي على المراسم ؟
كيف بعد خروجي من وطني نروم الاجناس ؟
حوز بوطيبة فيـــه ا دركت الغنــــــــايــــــم
شموس بصري الاشراف الطيبين الانفـــاس
والله رانـــــــــي علـــى فراقهم نـــــــــــــادم
كيف ينجى من خلاني ضحك للنـــــــــــاس ؟
كيف يسلم من خلاني تليف هايــــــــــــــــــم ؟
حمايتـــي و احبابــي و اهلـــي واعز الوناس
و فراقهم جاني على القلب شـــــــــــاتـــــم

آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس
مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم
سبتي وهلاكي الامان في بن آدم

من كثرة ما صبرت عن فرقة رسمــــــي
حتان قـــــالوا هبلت مــــن كثرة الكلام
رسمي خويا الشقيق من بويــــــا و امي
آش يصبرني على فراق الأخوة الوحام
و آش فرحي ظهر للناس وحزني مكمي
فمي يضحك والساكن في القلب ظلام
صبري يصبر للعدا ونكتم همــــــــــي
و ندير كما يدير فــــــــي البحر العوام
نرخي الاعضا معاه و نساعف الاغشام

هكذاك ساعفت بصبري صدود الايام
قل جهدي وكثر صمتي و صمت فمي
ما نطيق على صلح ولا نجمت الخصام
مشتغل بالدنيــــــــــــا الفانيـــــــا بهمي
من بغاني يعدنـــــــي من جميع الكرام
من يكرهني ما يبعد غير دون شاتمي
اخترتها قصيدة منسوجة من رميز قرطاس
بخط عجمي ما يدرك في اللغة النغايم
كغزالة حضرية من بنات اهل فاس
معانقة شي عبد قناوي من الصماصم

آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس
مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم
سبتي وهلاكي الامان في بن آدم

ياسر من الناس من بغى لي ذا الجلية
وفرح قلبه على أحزانــي و كداري
ياسر من الناس من عطف قلبه لـــي
شفيته بحالتي و بكـــــــاه غيـــاري
ياسر من الناس ضحك و بهظ في
يوم فراقي مع احبابي و اوكــــاري
ياسر من الناس من افتى راي علي
و زين لي بالخروج من عتبة داري
و ضحيت في عشيتي عند الناس كاري

لسونهم يجرحوا وعيونهم يكويوا
باصباعهم يشيروا بالخصام و الدعاوي
يا ويح من غاب عليهم يبقاوا فيه يدويوا
يقطعوا لحمه في ساعة بلا جناوي
يقيلوا ويباتوا كيف الذياب يعويوا
ملوكهم يطلعوا دغية بغير جاوي
عرفتني هذه الحزة بسيرة الناس
عرفت لي هذا الحزة بسيرة الناس
يوم اضحيت انا لا دار لا دراهم
اللي لقيته منهم كا يهز لي الراس
كانه عمرهم ما عيط لي باسم

آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس
مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم
سبتي وهلاكي الامان في بن آدم

وين اصحابي وين الاولاف العشران ؟
وين احبابي وين هم صدقانـــــــــــي ؟
لا واحد منهم ساعة الحزة بـــــــــان
غطوا وجوههم و تدرقوا بالعانــــي
ما شفاوش للخير ما تفكروا احسان
كانـــــي جيت للمدينة برانـــــــــــي
البعض منهم ما تلا يلاغيني بلسان
و البعض منهم عند كل ساعة يلغاني
و يفكرني الخسيس عن ما في مكاني

ما كثر باحبابي الا نكون في الخير
يظل رسمي ويبات بجمعهم عامر
آشحال من محبوب وجدته واشحال من عشير
كي يكون طعامي في كل وقت حاضر
بناوا بيت الخدعة والنقيب كالطير
والحوت المشرع يجري على الصنانر
هكذا اصحابي دارو جميع و الناس
يا ويح اللي ما بقاوا في مكاتبه دراهم
فلس احمر يكون من قرارط نحاس
خير ما تختار البعض من ابن آدم

آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس
مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم
سبتي وهلاكي الامان في بن آدم

وين اصحاب اللي نضنهم يحشموا
اذا حوجني الزمان لهم يستروا عاري
ولوا في يخطيوا و يشتموا
بكلام اقسح من برازق الايباري
طويت القلب الحزين على همه
وصبرت لما قضى وقدر لي الباري
حدي وعزي وحرمتي إلا في داري
العين ميزان والقلب للقلب فازع
اللبيب تجلبو بالإحسان وتهربو بالمواجع

كيف ننسى تلطامي في دروب مكنــــــاس
غربتي و مباتــــي فــي دكـــاكن المدارس
اعياوا بي الحوانت في اسواق الأبخـــاس
والبيوت والفنادق و حصاير المجالـــأأأأس
اعييت في الليل انبات على النجوم عساس
والصباح نصبح في باب الدراز جالــــس
كي استحسوا بي طابت لهـــــــم الجلاس
زودوا علــــــي بالنهرات و النقــــــــايم
المباتة بالشر ولا طعام عكاس
الفقر والغربة ولاصحبة شاتم

آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس
مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم
سبتي وهلاكي الامان في بن آدم

اواه اليوم في اصحابي ظني خاب
اللي بهم كنت نفخر و انفــأيــــش
خلوا في سموم الاظفار والانياب
ونبحوا في جلايلي كمثل الهوارش
بلسونهم يقولوا مرحبا بمجي الاحباب
وخواطر مغشين لا تحمل نغاوش
قلوب اقسح من الحجر والوجوه صلاب
واقفال الهند لا انطرشت بمطارش
والله ما بقات حرمة للدراوش

الله يرحم الاشياخ الفايزين الاحبار
كل شـــــي خلاوه للحادثين مذكور
ساعة الضيق هي توريك طبع العشار
يكون حبيبك ويولي عدوك مخبور
النكد يتفاجى وتزول ساعة الغيار
الافادة تغنم بهــــــا سنين وشهور
يستهل من يبني سوره بغير تلساس
يستهل من يدخل في الحرب دون صارم
يستهل من يدخل البحور دون رياس
يستهل من يطلع العلو بلا سلالم

آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس
مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم
سبتي وهلاكي الامان في بن آدم

والله لا ضرني ولا عذب قلبي
الا شفاية الاعداء اللي نظنهم احباب
انا وين ما مشيت لي ربي
حاضر ناظر رحمته لي تنصاب
كم من واحد من الحاسدين يتمنى كربي
نحمد الله عمري سعدي من الخير لا خاب
بدل لي الكريم بالراحة تعبي
و رزقني في الحياة الأجر والثواب
وسلط عن عدانا الحساب والعقاب

هكذاك الدنيا الغرارة تدير للقوم
هكذاك الدهر مشتت كل امة
يوم مالح يوم حلو يوم زقوم
يوم مستعدل بين الطيب والسلامة
يبات شمل المرو في حفظ الغني القيوم
و الصباح يطلب من مولاه السلامة
كل من شد في راس عدوه يكون قياس
اذا خطاه بضربة الثانية يعود عادم
يلتقي النشاشيب من كباب الاقواس
و تفيد دعوة المظلوم في الظالم

آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس
مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم
سبتي وهلاكي الامان في بن آدم

اعظم عدايا ضنهم خلاص فنيت
ماعرفوش سلطة الله معايا
في سوق اهل الكمال بنظامي بعت وشريت
وبلغ قصدي مع سلاطن الولايا
فرحت لما هداني الكريم وتواليت
وحمدت الله وشكرته مولايا
والله ما بقات غمة في حشايا

كيف تهنا يا من يرجاك سيف عزريل
القبر والملكوت ويوم السؤال
كيف تعلى ياللي مازال ترجع ذليل
ياللي قالت له نفسه انت المفضل ؟
آش ماقاسك يا بن آدم ترجع عطيل
في النعاش تترفد ولو تكون ذو مال
اول خلوقك للدنيا من تراب نسناس
وآخرتك لابد للحد يا ظالم
شوف ما تحت ثيابك ياكثير الادناس
لولا الثوب الساتر الحشايم

قال قدور العلمي اللبيب كياس
يا الحافظ اخشى لا تعود نادم
طعت للطلبة والاشياخ دون تعكاس
راه رب العزة بما في القلوب عالم
فلافسي دهقاني رباوني الكياس
معتبر وقاري شيخي حكيم ناجم
القضا صرفت احكامه صرت لا باس
حمدت ربي وشكرته باسط النعايم

25-09-2008, 01:51 AM	#15
ياسمين مشرفة Non-Arabic Forum واستراحة الخيمة تاريخ التّسجيل: Apr 2008 الإقامة: المغرب المشاركات: 2,102	من شعراء قصائد الملحون سواء ما تغنّى بشعرهم المرددون في المغرب أو في الجزائر الشاعر الكبير عبد القادر العلمي المعروف شعبيا بسيدي قدّور العلمي الذي عاش في مدينة مكناس بين أواخر القرن الثامن عشر و منتصف الفرن التاسع عشر و قد توفي فيها سنة 1850. قصيد المكناسية سيدي قدور العلمي كيف ما ينكد قلــــبـــــــــي من شفاية الناس ؟ كيف ما نحزن يــــــــا وعدي على المراسم ؟ كيف بعد خروجي من وطني نروم الاجناس ؟ حوز بوطيبة فيـــه ا دركت الغنــــــــايــــــم شموس بصري الاشراف الطيبين الانفـــاس والله رانـــــــــي علـــى فراقهم نـــــــــــــادم كيف ينجى من خلاني ضحك للنـــــــــــاس ؟ كيف يسلم من خلاني تليف هايــــــــــــــــــم ؟ حمايتـــي و احبابــي و اهلـــي واعز الوناس و فراقهم جاني على القلب شـــــــــــاتـــــم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم من كثرة ما صبرت عن فرقة رسمــــــي حتان قـــــالوا هبلت مــــن كثرة الكلام رسمي خويا الشقيق من بويــــــا و امي آش يصبرني على فراق الأخوة الوحام و آش فرحي ظهر للناس وحزني مكمي فمي يضحك والساكن في القلب ظلام صبري يصبر للعدا ونكتم همــــــــــي و ندير كما يدير فــــــــي البحر العوام نرخي الاعضا معاه و نساعف الاغشام هكذاك ساعفت بصبري صدود الايام قل جهدي وكثر صمتي و صمت فمي ما نطيق على صلح ولا نجمت الخصام مشتغل بالدنيــــــــــــا الفانيـــــــا بهمي من بغاني يعدنـــــــي من جميع الكرام من يكرهني ما يبعد غير دون شاتمي اخترتها قصيدة منسوجة من رميز قرطاس بخط عجمي ما يدرك في اللغة النغايم كغزالة حضرية من بنات اهل فاس معانقة شي عبد قناوي من الصماصم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم ياسر من الناس من بغى لي ذا الجلية وفرح قلبه على أحزانــي و كداري ياسر من الناس من عطف قلبه لـــي شفيته بحالتي و بكـــــــاه غيـــاري ياسر من الناس ضحك و بهظ في يوم فراقي مع احبابي و اوكــــاري ياسر من الناس من افتى راي علي و زين لي بالخروج من عتبة داري و ضحيت في عشيتي عند الناس كاري لسونهم يجرحوا وعيونهم يكويوا باصباعهم يشيروا بالخصام و الدعاوي يا ويح من غاب عليهم يبقاوا فيه يدويوا يقطعوا لحمه في ساعة بلا جناوي يقيلوا ويباتوا كيف الذياب يعويوا ملوكهم يطلعوا دغية بغير جاوي عرفتني هذه الحزة بسيرة الناس عرفت لي هذا الحزة بسيرة الناس يوم اضحيت انا لا دار لا دراهم اللي لقيته منهم كا يهز لي الراس كانه عمرهم ما عيط لي باسم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم وين اصحابي وين الاولاف العشران ؟ وين احبابي وين هم صدقانـــــــــــي ؟ لا واحد منهم ساعة الحزة بـــــــــان غطوا وجوههم و تدرقوا بالعانــــي ما شفاوش للخير ما تفكروا احسان كانـــــي جيت للمدينة برانـــــــــــي البعض منهم ما تلا يلاغيني بلسان و البعض منهم عند كل ساعة يلغاني و يفكرني الخسيس عن ما في مكاني ما كثر باحبابي الا نكون في الخير يظل رسمي ويبات بجمعهم عامر آشحال من محبوب وجدته واشحال من عشير كي يكون طعامي في كل وقت حاضر بناوا بيت الخدعة والنقيب كالطير والحوت المشرع يجري على الصنانر هكذا اصحابي دارو جميع و الناس يا ويح اللي ما بقاوا في مكاتبه دراهم فلس احمر يكون من قرارط نحاس خير ما تختار البعض من ابن آدم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم وين اصحاب اللي نضنهم يحشموا اذا حوجني الزمان لهم يستروا عاري ولوا في يخطيوا و يشتموا بكلام اقسح من برازق الايباري طويت القلب الحزين على همه وصبرت لما قضى وقدر لي الباري حدي وعزي وحرمتي إلا في داري العين ميزان والقلب للقلب فازع اللبيب تجلبو بالإحسان وتهربو بالمواجع كيف ننسى تلطامي في دروب مكنــــــاس غربتي و مباتــــي فــي دكـــاكن المدارس اعياوا بي الحوانت في اسواق الأبخـــاس والبيوت والفنادق و حصاير المجالـــأأأأس اعييت في الليل انبات على النجوم عساس والصباح نصبح في باب الدراز جالــــس كي استحسوا بي طابت لهـــــــم الجلاس زودوا علــــــي بالنهرات و النقــــــــايم المباتة بالشر ولا طعام عكاس الفقر والغربة ولاصحبة شاتم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم اواه اليوم في اصحابي ظني خاب اللي بهم كنت نفخر و انفــأيــــش خلوا في سموم الاظفار والانياب ونبحوا في جلايلي كمثل الهوارش بلسونهم يقولوا مرحبا بمجي الاحباب وخواطر مغشين لا تحمل نغاوش قلوب اقسح من الحجر والوجوه صلاب واقفال الهند لا انطرشت بمطارش والله ما بقات حرمة للدراوش الله يرحم الاشياخ الفايزين الاحبار كل شـــــي خلاوه للحادثين مذكور ساعة الضيق هي توريك طبع العشار يكون حبيبك ويولي عدوك مخبور النكد يتفاجى وتزول ساعة الغيار الافادة تغنم بهــــــا سنين وشهور يستهل من يبني سوره بغير تلساس يستهل من يدخل في الحرب دون صارم يستهل من يدخل البحور دون رياس يستهل من يطلع العلو بلا سلالم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم والله لا ضرني ولا عذب قلبي الا شفاية الاعداء اللي نظنهم احباب انا وين ما مشيت لي ربي حاضر ناظر رحمته لي تنصاب كم من واحد من الحاسدين يتمنى كربي نحمد الله عمري سعدي من الخير لا خاب بدل لي الكريم بالراحة تعبي و رزقني في الحياة الأجر والثواب وسلط عن عدانا الحساب والعقاب هكذاك الدنيا الغرارة تدير للقوم هكذاك الدهر مشتت كل امة يوم مالح يوم حلو يوم زقوم يوم مستعدل بين الطيب والسلامة يبات شمل المرو في حفظ الغني القيوم و الصباح يطلب من مولاه السلامة كل من شد في راس عدوه يكون قياس اذا خطاه بضربة الثانية يعود عادم يلتقي النشاشيب من كباب الاقواس و تفيد دعوة المظلوم في الظالم آش ذا العار عليكم يا رجال مكناس مشت داري في حماكم يا اهل الكرايم سبتي وهلاكي الامان في بن آدم اعظم عدايا ضنهم خلاص فنيت ماعرفوش سلطة الله معايا في سوق اهل الكمال بنظامي بعت وشريت وبلغ قصدي مع سلاطن الولايا فرحت لما هداني الكريم وتواليت وحمدت الله وشكرته مولايا والله ما بقات غمة في حشايا كيف تهنا يا من يرجاك سيف عزريل القبر والملكوت ويوم السؤال كيف تعلى ياللي مازال ترجع ذليل ياللي قالت له نفسه انت المفضل ؟ آش ماقاسك يا بن آدم ترجع عطيل في النعاش تترفد ولو تكون ذو مال اول خلوقك للدنيا من تراب نسناس وآخرتك لابد للحد يا ظالم شوف ما تحت ثيابك ياكثير الادناس لولا الثوب الساتر الحشايم قال قدور العلمي اللبيب كياس يا الحافظ اخشى لا تعود نادم طعت للطلبة والاشياخ دون تعكاس راه رب العزة بما في القلوب عالم فلافسي دهقاني رباوني الكياس معتبر وقاري شيخي حكيم ناجم القضا صرفت احكامه صرت لا باس حمدت ربي وشكرته باسط النعايم __________________ " كان بودي أن آتيكم ,, ولكن شوارعكم حمراء ,, وأنا لا أملك إلا ثوبي الأبيض ",, * * * دعــهــم يتــقــاولــون فـلــن يـخــرج الـبحــر عــن صمته!!!