رجل عربي عاش لأكثر من 40 عاما في شيكاغو. يريد زرع البطاطس في حديقة منزله ، لكنه وحده ، مسن و ضعيف. أرسل رسالة الكترونية لابنه الذي يدرس في باريس ليبلغه مشكلته.
عزيزي أحمد ، أنا حزين جدا لأنني لا أستطيع زرع البطاطس في حديقة منزلي. وأنا على يقين لو كنت هنا معي ، لساعدتني في قلب الأرض. والدك الذي يحبك.
في اليوم التالي الرجل المسن تلقى هذه الرسالة :
أبي العزيز ،من فضلك لا تقلب الأرض تعرف ما أخبأ فيها . ابنك أحمد الذي يحبك.
وفي 4 صباحا وصل الى الرجل المسن الجيش الاميركي ، ومشاة البحرية ، ومكتب التحقيقات الاتحادي ووكالة المخابرات المركزية ، وحتى وحدة من النخبة رينجرز. ثم حفروا كل الحديقة ، و بحثوا مليمتر بعد ملليمتر ، ثم غادروا خاليوا الوفاض.
وبعد بضع ساعات تلقى الرجل رسالة من ابنه :
أبي العزيز ، أنا متأكد من أن كل أرض الحديقة قد قلبت ويمكنك أن تزرع البطاطس لآن . فأنا لا يمكن أن أفعل أفضل مما فعلوه ... ابنك الذي يحبك ، أحمد.