list of Opposites اكثر الاضداد استعمالا مع معانيها

كونزيت · 30-01-2008, 01:00 AM

This is a list of most used opposites arranged in alphabetical order

Word ---------------------------------------------------------Opposite

about ------------------------------------------------------ exactly
بالضبط ------------------------------------------------------ تقريبا

above --------------------------------------------------------- below
تحت --------------------------------------------------------- فوق

absence ------------------------------------------------------ presence
حضور ------------------------------------------------------ غياب

abundance ------------------------------------------------------- lack
قلة ------------------------------------------------------ كثرة

accept---------------------------------------------------------- refuse
يرفض------------------------------------------------------تقريبا

accidental--------------------------------------------------- intentional
متعمد ------------------------------------------------------ غير متعمد

active ---------------------------------------------------------- lazy
كسول ------------------------------------------------------ نشيط

add -------------------------------------------------------- subtract
يطرح ------------------------------------------------------ يجمع

admit --------------------------------------------------------- deny
ينكر ------------------------------------------------------ يعترف

adult ------------------------------------------------------------ child
طفل ------------------------------------------------------ ناضج

advanced ------------------------------------------------ elementary
مبتدئ------------------------------------------------------متقدم

affirmative ------------------------------------------------- negative
سلبي ------------------------------------------------------ ايجابي

afraid ------------------------------------------------------- brave
شجاع ---------------------------------------------------------------- خائف

after --------------------------------------------------------- before
قبل ------------------------------------------------------ بعد

against ------------------------------------------------------------ for
مع ----------------------------------------------------------- ضد

alike ------------------------------------------------ different
مختلف ------------------------------------------------------ متشابه

alive ---------------------------------------------- dead
ميت ------------------------------------------------------ حيّ

all ----------------------------------------------- none
لا شيء------------------------------------------------------ كل

always ------------------------------------------- never
ابدا ------------------------------------------------------ دائما

ancient -------------------------------------------- modern
حديث ------------------------------------------------------ قديم

agree ----------------------------------------------- refuse
يرفض ------------------------------------------------------ يوافق

allow --------------------------------------------- forbid
يمنع ------------------------------------------------------ يسمح

already ----------------------------------------------- not yet
ليس بعد ------------------------------------------------------ بالفعل

amateur -------------------------------------------- professional
محترف -------------------------------------------------------- هاوي

amuse ------------------------------------------------ bore
يُضجر ----------------------------------------------------------- يُسلّي

angel ------------------------------------------------- devil
شيطان -------------------------------------------------------- ملاك

animal ------------------------------------------------ human
انسان ----------------------------------------------------------- حيوان

annoy ------------------------------------------------- satisfy
يرضي------------------------------------------------------------- يزعج

answer ----------------------------------------------------- ask
يسأل ------------------------------------------------------------- يجيب

approximately --------------------------------------------- exactly
بالصبط ---------------------------------------------------------- تقريبا

arrest ------------------------------------------- set free, free
يخلي سبيل -------------------------------------------------- يلقي القبض على

arrival ----------------------------------------------- departure
مغادرة ------------------------------------------------------------- وصول

arrive ---------------------------------------------------- leave
يغادر --------------------------------------------------------------- يصل

artificial ---------------------------------------------------- natural
طبيعي ------------------------------------------------------------------ اصطناعي

ask ----------------------------------------------- answer
يجيب --------------------------------------------------------------- يسأل

asleep --------------------------------------------------- awake
صاحي ----------------------------------------------------------- نائم

attack (v) ------------------------------------------------- defend
يدافع ------------------------------------------------------ يهاجم

attack (n) ------------------------------------------------- defence
دفاع ------------------------------------------------------------- هجوم

attic ------------------------------------------------- cellar
القبو -------------------------------------------------------------- العلية

autumn ---------------------------------------------------- spring
ربيع ---------------------------------------------------------------- خريف

awful ------------------------------------------- nice, pleasant
سار ------------------------------------------------------------------ رهيب

The copyright reserved to another website

كونزيت · 30-01-2008, 01:01 AM

Word ---------------------------------------------------------Opposite

back -------------------------------------------- in front of
امام ---------------------------------------------------------- خلف

background ------------------------------------------ foreground
امام ---------------------------------------------------------- خلف

backward ------------------------------------------------------- forward
الصدارة -------------------------------------------------------- الخلفية

bad ----------------------------------------------------- good

جيد ---------------------------------------------------------- سيء

beauty -------------------------------------------------------------- ugliness

بشاعة ---------------------------------------------------------- جمال

before ---------------------------------------------------------- after
بعد ---------------------------------------------------------- قبل

begin ------------------------------------------------------------------- finish
ينهي ---------------------------------------------------------- يبدأ

beginning ------------------------------------------------------------------- end

نهاية ---------------------------------------------------------- بداية

behind --------------------------------------------------------------- in front of

امام ---------------------------------------------------------- خلف

below ------------------------------------------------------------------- above
فوق ---------------------------------------------------------- تحت

best ------------------------------------------------------------------- worst

الاسوأ ---------------------------------------------------------- الأفضل

better ------------------------------------------------------------------- worse

اسوأ ---------------------------------------------------------- افضل

beautiful ------------------------------------------------------------------- ugly

بشع، قبيح --------------------------------------------------- جميل

big ------------------------------------------------------------------- small

صغير---------------------------------------------------------- كبير

birth ------------------------------------------------------------------- death

موت ---------------------------------------------------------- ولادة

bitter ------------------------------------------------------------------- sweet

حلو ---------------------------------------------------------- مُر

black ------------------------------------------------------------------- white

ابيض ---------------------------------------------------------- اسود

blunt ------------------------------------------------------------------- sharp

حاد ---------------------------------------------------------- غير حاد

body ------------------------------------------------------------------- soul

روح ---------------------------------------------------------- جسد

bore ------------------------------------------------------------------- amuse

يسلّي---------------------------------------------------------- يُضجر

boring ------------------------------------------------------------------- amusing

مسلي ---------------------------------------------------------- مضجر

borrow ------------------------------------------------------------------- lend

يُعير ---------------------------------------------------------- يستعير

bottom ------------------------------------------------------------------- top

اعلى ---------------------------------------------------------- اسفل

boy ------------------------------------------------------------------- girl

بنت ---------------------------------------------------------- صبي

brave ------------------------------------------------------------------- coward

جبان ---------------------------------------------------------- شجاع

break ------------------------------------------------------------------- fix

يصلح ---------------------------------------------------------- يكسر

broad ------------------------------------------------------------------- narrow

ضيق---------------------------------------------------------- واسع

brother ------------------------------------------------------------------- sister

أخت ---------------------------------------------------------- أخ

build ------------------------------------------------------------------- destroy

يهدم---------------------------------------------------------------------- يبني

busy ------------------------------------------------------------------- lazy

كسول------------------------------------------------------------------------- مشغول

buy ------------------------------------------------------------------- sell

يبيع ------------------------------------------------------------- يشتري

maher · 30-01-2008, 01:04 AM

very very very nice

we're waiting for more dear sister

thank you bank masr

كونزيت · 30-01-2008, 01:13 AM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة maher

very very very nice

we're waiting for more dear sister

thank you bank masr

welcome dear student

لكن ليه كتبت بنك مصر ؟!! ترى مافهمت شيء وما أقدر أفكر حالياً في المعنى

maher · 30-01-2008, 01:19 AM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة كونزيت

welcome dear student

لكن ليه كتبت بنك مصر ؟!! ترى مافهمت شيء وما أقدر أفكر حالياً في المعنى

مش عارف
بس زميلة لي في الشغل دايما تقول لي ثانكيو بنك مصر
قلت أجي أتغوثث و أقولها في موضوعك

غدا أسأل عن المعنى و أقولك

كرامـ CaRaMiLlA ـيلا · 30-01-2008, 11:17 AM

dear sister konzet

thank u alot for ur huge effort that u do to teach us
i enjoyed the subject so much and i kept it...
thank u dear..may allah protect u

best wishes

كونزيت · 31-01-2008, 12:17 AM

maher , it's ok now
I have understood everything

كراميلا I'm happy that U have enjoyed the topic and saved it , but becareful of the translation becaues I have found few mistakes in it and I have reordered it again

كونزيت · 31-01-2008, 12:21 AM

Word ---------------------------------------------------------Opposite

calm ----------------------------------------------------- excited

متحمس ----------------------------------------------- هادئ

careful --------------------------------------------------------- careless
مهمل ------------------------------------------ حريص

careless --------------------------------------------------------- careful

حريص ----------------------------------------------- مهمل

catch ----------------------------------------------------------------- throw
يرمي --------------------------------------------------------------------- يلتقط

ceiling ------------------------------------------------------------------- floor

ارض ----------------------------------------------- سقف

cellar ------------------------------------------------------- attic
علية ----------------------------------------------- قبو

center --------------------------------------------------------------- outskirt
طرف ----------------------------------------------- مركز

certainly ------------------------------------------------------------- probably
من الممكن --------------------------------------------------------------- بالتأكيد

changeable ----------------------------------------------------------- constant
ثابت --------------------------------------------------------------------- متغير

cheap ------------------------------------------------ expensive

غالي ----------------------------------------------- رخيص

child -------------------------------------------------------- grown up, adult
ناضج ---------------------------------------------------------------------- طفل

children --------------------------------------------------------------- parents
آباءوأمهات(والدين) --------------------------------------------------- أبناء

clean ----------------------------------------------------------------- dirty
وسخ ------------------------------------------------------------------------ نظيف

clear -------------------------------------------------------------- vague

غير واضح -------------------------------------------- واضح

clever ---------------------------------------------------- stupid
غبي ----------------------------------------------- ذكي

close ------------------------------------------------------------------- open
يفتح -------------------------------------------------------------------------- يغلق

closed ------------------------------------------------------------- open
مفتوح ----------------------------------------------------------------- مغلق

cloudy ------------------------------------------------------------- sunny
مشمس --------------------------------------------------------------------- غائم

cold (adj) ------------------------------------------------------------------- hot

حار --------------------------------------------------------------- بارد

cold (n) ------------------------------------------------------------------- heat
حر ------------------------------------------------------------------------- برد

come ------------------------------------------------------------------- go
يذهب ----------------------------------------------- يأتي

comedy ------------------------------------------------------------- tragedy
تراجيديا ------------------------------------------- كوميديا

complicated ------------------------------------------------------- simple

بسيط ----------------------------------------------- معقد

compliment ----------------------------------------------------------- insult
يذم أو يهين ----------------------------------------------- يمدح

compulsory ------------------------------------------------------ voluntary

تطوعي----------------------------------------------- اجباري

connect ---------------------------------------------------- separate

يفصل ----------------------------------------------- يوصل

consonant --------------------------------------------------------- vowel
حرف علة -------------------------------------------- حرف صحيح

constant -------------------------------------------- changeable, variable

متغير---------------------------------------------- ثابت

construction -------------------------------------------------------- destruction

هدم ----------------------------------------------- بناء

continue --------------------------------------------------------- interrupt
يقاطع ---------------------------------------------- يواصل

correct ---------------------------------------------------- wrong, false

خطأ ----------------------------------------------- صح

courage ------------------------------------------------------ fear

خوف ----------------------------------------------- شجاعة

courageous ----------------------------------------------------- cowardly

جبان ----------------------------------------------- شجاع

cowardly ---------------------------------------------------- courageous

شجاع ----------------------------------------------- جبان

create --------------------------------------------------------- destroy

يدمر ----------------------------------------------- يخلق

cruel ------------------------------------------------------------- kind

لطيف ---------------------------------------------- قاسي

cry ------------------------------------------------------------ whisper

يهمس ----------------------------------------------- يصرخ

cry ---------------------------------------------------------------- laugh

يضحك ----------------------------------------------- يبكي

كونزيت · 31-01-2008, 12:35 AM

Word ---------------------------------------------------------Opposite

damage -------------------------------------------------------- repair

يصلح -------------------------------------------------------- يخرب

danger ------------------------------------------------------------------- safety

أمان -------------------------------------------------------- خطر

dangerous ---------------------------------------------------------------- safe

آمن -------------------------------------------------------- خطير

dark ------------------------------------------------------------------- light

خافت ------------------------------------------------------- غامق

daughter ---------------------------------------------------------------- son

إبن -------------------------------------------------------- إبنة

dawn ------------------------------------------------------- dusk
غسق -------------------------------------------------------- فجر

day ------------------------------------------------------------------- night

ليل -------------------------------------------------------- نهار

dead ------------------------------------------------------------------- alive

حيّ -------------------------------------------------------- ميت

death -------------------------------------------------------------- birth, life

ولادة، حياة ------------------------------------------------- موت

deep ------------------------------------------------------------- shallow

ضحل -------------------------------------------------------- عميق

defeat -------------------------------------------------------------- victory

انتصار------------------------------------------------------- هزيمة

defence -------------------------------------------------------------- attack

هجوم -------------------------------------------------------- دفاع

defend ---------------------------------------------------------------- attack

يهاجم-------------------------------------------------------- يدافع

delecious -------------------------------------------------------------- awful

رهيب -------------------------------------------------------- لذيذ

deny ------------------------------------------------------------------- admit

يعترف ------------------------------------------------------- ينكر

depart ----------------------------------------------------------------- arrive

يصل -------------------------------------------------------- يغادر

departure -------------------------------------------------------------- arrival

وصول -------------------------------------------------------- مغادرة

desperate ------------------------------------------------------------ hopeful

متفائل------------------------------------------------------- يائس

destroy ---------------------------------------------------------------- build

يبني -------------------------------------------------------- يدمر

destruction -------------------------------------------------------- construction

بناء -------------------------------------------------------- هدم

devil ------------------------------------------------------------------- angel

ملاك -------------------------------------------------------- شيطان

dictatorship ------------------------------------------------------------ republic

الجمهورية -------------------------------------------------- الدكتاتوريه

die ------------------------------------------------------------------- live

يعيش -------------------------------------------------- يموت

different ---------------------------------------------------------- alike, same

متشابه -------------------------------------------------- مختلف

difficult ------------------------------------------------------------------- easy

سهل -------------------------------------------------- صعب

dirty ------------------------------------------------------------------- clean

نظيف -------------------------------------------------- وسخ

disease --------------------------------------------------------------- health

صحة -------------------------------------------------- مرض

distant ------------------------------------------------------------------- near

قريب ---------------------------------------------------- بعيد

divide ---------------------------------------------------------------- unite

يوحد -------------------------------------------------- يفرق

division -------------------------------------------------------------- unity

وحدة -------------------------------------------------- تفريق

divorce ------------------------------------------------------------ marry

يتزوج -------------------------------------------------- يطلق

divorce (n) ------------------------------------------------- marriage, wedding

الزواج، الزفاف --------------------------------------------- الطلاق

divorced ----------------------------------------------------------- married

متزوج -------------------------------------------------- مطلق

domestic ------------------------------------------------------------ foreign

اجنبي -------------------------------------------------- محلي

down ------------------------------------------------------------------- up

فوق ------------------------------------------------- تحت

downstairs ------------------------------------------------------ upstairs

الطابق العلوي --------------------------------------------- الطابق السفلي

drama ----------------------------------------------------------- comedy

كوميدي ----------------------------------------------- درامي

dry ------------------------------------------------------------------- wet

مبلل -------------------------------------------------- ناشف

dull ---------------------------------------------------------- interesting

مسلي -------------------------------------------------- مضجر

dusk -------------------------------------------------------------- dawn

فجر -------------------------------------------------- غسق

كونزيت · 01-02-2008, 02:11 AM

Word --------------------------------------------------Opposite

early ---------------------------------------------------------------- late
متأخر ------------------------------------------------------------ باكر

east -------------------------------------------------------------- west

غرب --------------------------------------------------------------------------- شرق

easy --------------------------------------------------- difficult, hard

صعب ---------------------------------------------------------------------- سهل

elementary ------------------------------------------------------ advanced

متقدم ---------------------------------------------------------------- مبتدئ

emigrate ----------------------------------------------------- immigrate

يهاجر الى بلد --------------------------------------------- يهاجر من بلد الى آخر

emigration ---------------------------------------------- immigration
الهجرة الى جديد ------------------------------------ الهجرة من بلد الى آخر

empty ------------------------------------------------------------------- full

ممتلئ --------------------------------------------------- فارغ

end -------------------------------------------------------- begin

يبدأ ----------------------------------------------------------------------- ينهي

ending -------------------------------------------------- beginning

بداية ------------------------------------------------------------------- نهاية

enemy ----------------------------------------------------- friend

صديق --------------------------------------------------------------- عدو

enjoy ------------------------------------------------------ hate

يكره ------------------------------------------------------------------- يستمتع

enter ------------------------------------------------------ leave

يغادر ------------------------------------------------------------------- بدخل

enterance -------------------------------------------------------- exit

مخرج ----------------------------------------------------------- مدخل

equal --------------------------------------------------- different

مختلف ---------------------------------------------------------------- متساوي

even -------------------------------------------------------- odd

مفرد أو وتر ------------------------------------------------------------------- شفع أو مزدوج

evening ------------------------------------------------- morning

صباح -------------------------------------------------------------- مساء

everybody ---------------------------------------------------- nobody

لا أحد ------------------------------------------------------------- كل واحد

everything ---------------------------------------------------- nothing

لا شيء ------------------------------------------------------------ كل شيء

exactly -------------------------------------------- approximately

تقريبا ----------------------------------------------------------------- بالضبط

excited ------------------------------------------------------ calm

هادئ ---------------------------------------------------------------- متحمس

exciting ----------------------------------------------------- boring

ممل ---------------------------------------------------------------- مشوق

exculde ----------------------------------------------------- include

يتضمن ---------------------------------------------------------------- يستثني

exit -------------------------------------------------- entrance

مدخل ------------------------------------------------------------------- مخرج

expensive ----------------------------------------------------- cheap

رخيص -------------------------------------------------------------- غالي

export ---------------------------------------------------- import

يستورد --------------------------------------------------------------- يصدر

exposure -------------------------------------------------- shelter

ستر أو ملجأ --------------------------------------------------------------- كشف أوتعرض

extreme ------------------------------------------------- moderate

معتدل --------------------------------------------------- متطرف أو مفرط