الأصمعي وأبو جعفر المنصور .طرائف ونوادر.

[السيد عبد الرازق]

[FRAME="11 70"]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كنت أتصفح بعض الموضوعات علي النت وأعجبني هذا المقال عن الأصمعي وأتمني أن يكون مفيدا .

الخليفة العباسي أبو جعفر المنصور ( و الأصمعي )



كان الخليفة العباسي أبو جعفر المنصور

كان لا يعطي الشاعر على قصيدة نقلها من غيره

وكان يحفظ ما يسمع من أول مرة ، وله غلام يحفظ القصيدة من مرتين ،

و جارية تحفظ القصيدة من ثلاث ..

فكان الشاعر يكتب قصيدة طويلة ، يدبجها طول ليلة وليلتين وثلاث

فيقول له الخليفة :

إن كانت من قولك أعطيناك وزن الذي كتبته عليها ذهبا ،

وإن كانت من منقولك لم نعطك عليها شيئا

فيوافق الشاعر .. ويلقيها على مسامع الخليفة فيحفظها

الخليفة من أول مرة .. فيقول له أنني أحفظها منذ زمن بعيد فيقولها له ..

ثم يؤكد ذلك بالغلام الذي حفظها أيضا فيذكرها كاملة

ثم ينادي على الجارية التي قد فتقولها كاملة ..

فيشك الشاعر في نفسه ..وهكذا مع كل الشعراء ..

فبينما هم كذلك إذا بالأصمعي يقدم عليهم فيشكون إليه حالهم ..

فقال : دعوا الأمر لي .. فكتب قصيدة ملونة الأبيات والموضوعات ..

وتنكر بزي أعرابي وأتى الأمير ليسمعه شعره ..

فقال الخليفة : أتعرف الشروط .. قال : نعم .. قال : هات القصيدة .. فقال :؟


صـــوت صـفـيـر الـبـلـبـل ** هــيــج قـلـبـي الـثـمـل

المـاء والـزهـر مــعــــا ** مــع زهـــر لـخـط المـقـل

وأنت يـا ســـيــد لـــي ** وســيــدي و مـــــولـلــي

فــكــم فــكــم تـيـمـني ** غــزيــــــــــــل عــقــيــقــــــــل

قــطــفــتـه مــن وجـنــة ** مـــن لــثــم ورد الخـجـل

فـــــقــــــــال لا لا لا لا ** و قــد غـــدا مــهــرول

والــخـــود مــالـت طــربا ** مــن فـــعـــل هذا الرجل

فــولــولــت وولـــولــت ** ولــي ولــي يـــا ويـــــــلـلـي

فـــقــالـت لا تــولــولـي ** وبــيــنــي الـلـــــــــؤلــــــــؤلــي

قــــالــت لـه حـيـن كــذا ** أنــهــض وجــــــد بـالمـقـل

وفــتــيــة ســقــــــــونــنـي ** قــهــيـــــــــــوة كــالـعــسـلـلي

شــمــمـتــهــا بـأنــفـــــــي ** أزكـــــــى مــــــن الــقــرنــفــل

فـي وسـط بـسـتــان حـلـي ** بـالــزهــر والــســـرور لـي

والــعــود دنــدنــدن لي ** والــطــبــل طـبـطـب طـبـلي

طـــبــطــب طــبــطـــــــب ** طــبــطــب طــبــــــــطـب لـــي

والــرقــص قــد طــاب لـي ** والـسـقـف ســقــسـق سـق لـي

شـــوا شــــوا وشــاهــش ** عـلـى ورق ســــفـــرجــــل

وغــرد الــقــمــري يـصيح ** مـــلـــل فـــي مــلــلـــــــــــي

ولــو تــرانــي راكــبــــــــــــا ** عـلـى حــمــــــــــار أهـــــزل

يــمــشــي عـلـى ثـلاثـــــــة ** كــمــشــيـــــــة الــعــرنــجــل

والـنـاس تـرجـم جـمــلي ** فــي الــســوق بالــقـلـقـلـلـي

والـكـل كــعـكــــــع كـعـكـع ** خـلـفـي ومـن حــــويـلـلـي

لـكـن مــشــيــت هــاربـــا ** مـن خــشــيــــة الــعــقـنـقـل

إلـــــى لــقــــــــــاء مـلـك ** مــعــظـــــم مـــبــجــــــــل

يـأمــــــــــــر لـي بِـخِـلـعَــةٍ ** حـــمــراء كــالـدم دم لــــي

أجـــــــــر فــيــهـا مـاشـيا ** مــبــغــــــــددا لـلــــذيــــــــــل

أنـــا الأديــب الألـمــعـي ** مــــن حــــي أرض الـمــوصـل

نــظــمــت قــطــعـا زخـرفـت ** يــعــجــز عــنــهــا الأدبـل

أقــول فـي مـــطــلــعــهـا ** صــــوت صــفــيــر الــبـلبل



فلم يستطيع الخليفة أن يحفظها لصعوبة كلماتها وتداخل حروفها ،

فنادى الغلام فلم يستطع شيئا غير أبيات متقطعة ..

فنادى الجارية فعجزت .. عندئذ قال الخليفة

أحضر ما كتبته عليها لنعطيك وزنه ذهبا ..

قال الأصمعي ورثت عمود رخام من أبي نقشت عليه القصيدة وهو على ظهر

الناقة لا يحمله إلا أربعة من الجنود ..

فانهار الخليفة وجئ بالعمود فوزن كل ما في الخزنة ...

وعندما أراد الخروج .. عرف الخليفة أنه الأصمعي ، وعرف منه سبب حيلته ..

فاتفق معه أن يعطي الشعراء ما تيسر من أجل تشجيعهم[/FRAME]

[السيد عبد الرازق]

نبذة عن الأصمعي....




هو عبد الملك بن قريب بن علي بن أصمع الباهلي، أبو سعيد الأصمعي.
من شعراء العصر العباسي
ولد سنة 122 هـ / 740 م ـ توفي سنة 216 هـ / 831 م
راوية العرب، وأحد أئمة العلم باللغة والشعر والبلدان. نسبته إلى جده أصمع، ومولده ووفاته في البصرة.
كان كثير التطواف في البوادي، يقتبس علومها ويتلقى أخبارها، ويتحف بها الخلفاء، فيكافأ عليها بالعطايا الوافرة. أخباره كثيرة جداً. وكان الرشيد يسميه (شيطان الشعر).
قال الأخفش: ما رأينا أحداً أعلم بالشعر من الأصمعي.
وقال أبو الطيب اللغوي: كان أتقن القوم للغة، وأعلمهم بالشعر، وأحضرهم حفظاً.
وكان الأصمعي يقول: أحفظ عشرة آلاف أرجوزة.
وللمستشرق الألماني وليم أهلورد(Vilhelm Ahiwardt ) كتاب سماه (الأصمعيات) جمع فيه بعض القصائد التي تفرد الأصمعي بروايتها.
تصانيفه كثيرة، منها (الإبل)، و (الأضداد)، و (خلق الإنسان)، و (المترادف)، و (الفرق) أي الفرق بين أسماء الأعضاء من الإنسان والحيوان

[السيد عبد الرازق]

\fprq2\*\panose }mes iقصيدة الأصمعي\fcharset178\fprq2

هيـــــــج قـــــــلبي الثــــمل ........ صـوت صـفـــــــير البــلبــــل
من زهر لحــــــظ المقــــل ........ المــــــاء والـــــــــزهــــر معا
وسيــــــدي ومــــــولى لي ........ وأنت يــــــــــــــا سيـــــد لي
غــــزيل عقيــــقــــــــــــــلي ........ فكــــــــــم فـــــكــــم تيــــمني
مـــــن لثـــــم ورد الخجل ........ قطـــــفتـــــه من وجنــــــــــةٍ
وقــــــــــد غـــــدا مهرول ........ فقـــــــــــــــــــال لا لا لا لا لا
من فعل هذا الــــــــرجل ........ والخـــــــــــــوذ مــــالت طرباً
ولي ولي يا ويـــــــــــل لي ........ فـــــــــولـــــــــولت و ولـــولت
وبيـــــــني اللـــــــؤلــــــؤ لي ........ فــــــــقلــــــت لا تــــــولــــولي
انهـــــــض وجـــــد بالنقل ........ قالت لـــــــــه حـــــــــين كذا
قهيــــــــوة كالعـــــــسل لي ........ وفــــــــــتيــــــــة سقـــــــــونني
أزكى مــــــــن القــــــرنفل ........ شمـــــــــــمتها بأنـــــــــفـــــــي
بالزهر والـــــــــسرور لي ........ في وسط بستــــــــــان حلي
والطبل طبطب طب لي ........ والعـــــــــود دن دن دنـــا لي
طب طبطب طبطب لي ........ طب طبطب طب طبطب
والرقص قد طــــــاب لي ........ والسقف سق سق سق لي
على حمــــــــــار أهــــــزل ........ شوى شــــوى وشـــــــاهش
كمشيـــــــة العــــــــــرنجل ........ يمــــشي عــــــلى ثــــــــلاثــة
في الســـــــــواق بالقـــلقلل ........ والنـاس ترجـــــــم جمـــــــلي
خلـــــفي ومــــــن حويللي ........ والكـــل كعــــــــكع كعكــــــع
مــــــن خــــــــشية مبجل ........ لكـــن مشيت هـــــاربــــــــاً
حمـــــــــــراء كالدم دملي ........ يــــــــأمــــــــــر لي بخــــلــــعة
مبـــــــــغــــــــدداً للـــــذيل ........ أجــــــــــر فيــــــــــــها ماشياً
من حـــي أرض الموصل ........ أنـــــــــــا الأديب الألمــــــــعي
يعجز عنــــــها الأدب لي ........ نظـــــــمت قطـعاً زخرفت
صـــــوت صفـــــير البلبل ........ أقــــــــــول في مطـــــــلعــــــها