الغريب من الألفاظ في اللهجات العراقية

[ابن حوران]

ممنون آغاتي

[ابن حوران]

حرف السين

سادة (قهوة) : (فارسية) .. قهوة سادة .. خالصة صِرفة دون خلط ..
ساذج : (فارسية) .. بسيط .. فطري
ساندويش : (إنجليزية) شطيرة
سايلو : (إنجليزية) هري (جمعه أهراء) .. صومعة التخزين
سبانة : (إنجليزية) .. مفك ، مفتاح

سَبَت : (تركية) سلة التسوق ..
سبورت : (إنجليزية) رياضي الخلق .. فلان سبورت .. لا يتكلف
ستاد : (لاتينية) .. ملعب رياضي
ستان : (فرنسية) قماش يلمع يبرق
ستاف : (إنجليزية) مِلاك .. هيئة .. فريق عمل

ستيك : (إنجليزية) .. قَشَم .. شرائح لحم
سَخَتة جي : (تركية) محتال .. مخادع .. غشاش
سختيان : (فارسية) جلد رديء مغشوش .. والأصل فيها لجلود الحيوانات الخشنة
سَديَة : (عربية قديمة) .. نقالة المصابين أو الجرحى
سراي : (تركية) .. قصر .. بيت فخم

سرجين : (فارسية) جلة .. روث الحيوانات ذات الحافر
سرداب : (فارسية) .. قبو
سردوج : (تركية) جليس .. أنيس .. رفيق .. سمير، والأصل فيها هو آخر جلساء العريس في ليلة زفافه من الأصحاب الأمينين
سرسري : (فارسية) سافل .. منحط .. والصفة لها (سرسرلوغية)
سرقفلية : (عربية قديمة) تعويض الإخلاء للمأجور

سَركَدَة : (فارسية) .. لغو ، ثرثرة
سركي الباب (تركية) مزلاج الباب
سِرَه : (فارسية) .. صف .. طابور .. (إلزم السره .. أي انضبط في الصف)
سريالية : (إنجليزية) .. ما فوق الواقعية .. مصطلح للفن والرواية ..
سشوار : (فرنسية) مجففة الشعر

سطنب : (إيطالية) علبة يوضع فيها سائل من الحبر للأختام
سفاري : (إنجليزية) بدلة (من الملابس) للتجوال في الحقول والسفر الخ
سفر طاس : (فارسية) إناء للسفر يوضع فيه الطعام للمسافر ..
سُفره : (فارسية) مائدة .. سماط .. وهي مستخدمة في معظم البلدان العربية
سكراب : (إنجليزية) .. السقاط المستهلك من المواد

سكنجة : (فارسية) أداة الحدادين أو النجارين التي يمسكون بها قطع العمل فوق منضدة .. وهي (الملزمة) أو القامطة
سمسار : (فارسية) وسيط للبيع والشراء .. و(سمسير) قواد .. ديوث
سناك : (إنجليزية) وجبة خفيفة من الطعام للمستعجلين
سُنبة : (فارسية) مثقب .. أداة للثقب

سندان : (فارسية) للحدادة .. أداة يوضع عليها الحديد ويُطرق (بين المطرقة والسندان) .. و(السندانة) هي الأصيص أو (القوارة) للزراعة
سنكين : (فارسية) تستعمل للشاي الثقيل (جاي سنكين) شاي ثقيل
سيناريو : (إنجليزية) .. النص المُكيف لجعله منطوق الممثلين

[على رسلك]

أيها السهل الخصيب ..


كل عام وأنت بخير ،،وكل عام وأنت منهلا صافيا لكل ما هو راقي ومفيد

لنا وللخيام التي كفاها فخرا أنك من أعمدتها الراسخة القوية


دمت بخير

[ابن حوران]

وأنتم بخير أختنا الفاضلة

أعاده الله على المسلمين وقد تخلصوا مما هم فيه من شرور

[ابن حوران]

حرف الشين

شاخه (فارسية) : فرع، لشجرة أو نهر .. وهي تختلف عن (شنداخه) حيث الأخيرة عربية قديمة وتعني هي الأخرى فرع .. وأصلها (شُندُخ) شديد الطول.
شال : (فرنسية) طرحة الرأس للمرأة ..
شاليه: (فرنسية) عريشة .. بيت ريفي ..
شاورمة : (تركية) لحم قص ..

شتل : (سريانية) غرسة .. نبتة ..
شخ الولد : (عربية قديمة) بال الوليد .. وشخ تعني أطال أمد التبول .. ويظنها البعض أنها أعجمية مأخوذة من الجذر الفارسي (شُخ) وهو وسخ البدن وهو خطأ ..
شخاط : (فارسية) تعني الكبريت أو الثقاب .. وشخط بالقلم أيضا فارسية
شريس (عربية قديمة) لصوق مادة لاصقة .. فصيحها (الشراس)

شَفقَة : (فرنسية) قُبَعة .. طاقية
شقايجي : (تركية) مازح .. ماجن .. و(شقشجي) متملق ومتزلف و (شقندحي) ظريف صاحب نكتة .. وأنا أشك أن أصلها عربي فهي من (الشقاء والشقاوة)
شَكَر: (تركية) سكر و(شكرجي) صانع الحلويات .. و(شكر لما) نوع من الحلويات يعني أم السكر و (شكرلي) قهوة بسكر ..
شلاتي : (تركية) فاسد.. متسكع

شلغم : (فارسية) تعني اللفت .. وهناك تقليد لسلق اللفت مع الشوندر وبيعه في الليالي الباردة للمارة في الأسواق ..كان الشلغم هو الطاغي على الاسم والسلعة
شلفقجي : (تركية) شاطر.. يأكل بالباطل .. وفي بلاد الشام يقال للعمل غير المتقن بأنه (شلفقة) .
شَلَك : (إنجليزية) صمغ الراتنج
شَلَولَو : (عربية قديمة) ثرثار .. سخيف

شَمخَرَه : (عربية قديمة) تعني التكبر و الشموخ!
شنتر : (فارسية) .. نافر .. منتصب .. شنتر الماء من الحنفية اندفع ..
شنيور : (عربية قديمة) راية علم .. وهو اسم يحمله بعض الرجال في كثير من البلدان العربية
شوبك ، شبك : (فارسية) مرقاق العجين .. أداة أسطوانية لرق العجين..

شيره : (تركية) قَطِر، سائل الماء والسكر اللزج الذي يضاف للحلويات
شيش : (تركية) قضيب (شيش كباب) .. وشيش (فارسية) تعني ستة (شيش بيش) ستة وخمسة ..(لفظ الياء بالأول كالياء بالفيل) و(بالثانية كياء البيت العامية)
شيلَخ : (عبرية) هرب .. ركض .. وتقال أيضا في بلاد الشام (إشلخ : انهزم)


حرف الصاد

صاج (تركية) حديد مسطح يتم الخبز عليه ..
صاغ : (تركية) سليم، صحيح .. يقال: وصل صاغ سليم ..
صالة : (إنجليزية) قاعة .. صالون .. منتدى
صاية : (عربية قديمة) تعني الوجاهة والقدرة على حماية الغير، وقد تكون مأخوذة من (الوصاية) وقد ربطها العراقيون بكلمة أخرى (صاية وصرماية) والصرماية هي (فارسية) تعني المال .. فتصبح جاه ومال ..

صِرفة : (عربية قديمة) حل .. شوف لها صرفة : أي أجد للمسألة حل
صطل : (فارسية) دلو .. صُفن .. وصطل وسطل وصطلة كلها نفس المعنى
صغلم : (تركية) محفوظ بأمان.. سليم .. مُحكًم
صمون (تركية) عيش .. خبز .. يسمى في بلاد الشام خبز حمام
صنارة : (سريانية) شُص .. ما تستخدم في صيد السمك أو حياكة الملابس
صهريج : (فارسية) خزان .. للماء .. أو الوقود
صوبة : (تركية) مدفئة
صوصج : (إنجليزية) أمعاء محشوة باللحم المفروم والأفاويه

صوطري : (عربية قديمة) : أبله ..
صوندة : (تركية أو إيطالية) خرطوم مياه .. وريدة ..سقَاية

[ابن حوران]

حرف الطاء

طابو : (تركية) السجل العقاري، التسجيل العقاري، الشهر العقاري(مصر)
طاس، طاسة : (فارسية) إناء لغرف الماء .. وفي بعض مناطق بلاد الشام، يقال للطنجرة (القدر) .. و (سفر طاس) هو مجموعة الأواني التي يوضع بها طعام المسافر ..
طاق (فارسية) .. للبناء .. قوس .. وهناك في آثار العراق (طاق كسرى).
طاولي : (إيطالية) Taula وتعني لعبة النرد أو الزهر ..

طبر : (فارسية) كالفأس لكن حده القاطع موازي لذراعه ..
طبلة : (لاتينية) تعني منفضة أو (مكتة) السجائر للتخلص من رمادها .. وهي غير الطبلة Tabla الإيطالية التي هي عبارة عن لوحة المريض التي تثبت فوق سريره .. وغير طبلة الإيقاع ..
طبنجة : (فارسية) سلاح شبيه بالمسدس


طخماخ : (تركية) مِدَك ، دكاك، وهي ثقل حديدي من 5كغم يثبت به ذراع لسحق وهدم الحجارة .. ويقال لها ببلاد الشام (مِهَدَة) ..
طربكة : (فارسية) سرعة، عجلة، يعتذر فيها العامة بالعراق عن الاستعجال..
طُرشي : (فارسية) المخلل .. وهي تستعمل بأكثر من بلد عربي ..

طسَة : (إنجليزية) Toss نقرة، حفرة، مطب، تبطئ عنده السيارات ..
طشت : (عربية قديمة) وعاء للغسيل ..
طقم : (تركية) طاقم، تخم ، مجموعة، ثلة، فريق طبي، مجموعة عدة وأدوات
طوب: (تركية) مدفع، يقال لمن يراد تجاهله (طبك ستين طوب) .. وباب الطوب هو في الموصل كان به مدفعا من أيام الأتراك .. ولفظها غير الطوب (للبناء)

طوز : (تركية) تعني الغبار .. وهي حالة جوية تحدث في العراق وبلدتن الخليج العربي.. حيث يصبح الفضاء مشبعا بالغبار الضارب للحمرة .. فيضيق التنفس وتقل إمكانية الرؤية وعمل الرادار ..


حرف العين


عار سز (تركية) قليل حياء .. وقح
عافاريم (فارسية) : أحسنت .. تقال للتشجيع
عربنجي : (عربية قديمة) حوذي، قائد العربة التي تجرها الخيول
عرضحالجي : (عربية قديمة) كاتب الاستدعاء .. أي من يعرض الحال ..
عرقجين : (عربية قديمة) هي الطاقية الخفيفة التي توضع تحت عمامة الرأس لامتصاص العرق، وتحول دون تخريب غطاء الرأس الذي فوقها..

عرموط : (تركية) هي ثمرة الكمثرى ..
عزيز مَن : (تركية آخذة بالانقراض) نوع من المقامات العراقية الغنائية ..
عنتكة : (تركية أو لاتينية أو عربية قديمة) تعني العناد والإصرار.. وعنتيكة من Antik اللاتينية التي تعني التحف الأثرية ..
عونطجي : (تركية) أونطجي .. محتال، مخادع، كاسب بالحرام ..

حرف الغين

غترة (تعريب مجمع اللغة) غطرة .. وهي الشماغ أو القضاضة أو حطة الرأس عند الرجال ..
غشيم : (عربية قديمة) تعمي الجاهل الذي لا يعلم .. وهناك من فلاحي بلاد الشام من يطلقها على الأرض التي لم يسبق زراعتها ..
غيتو (لاتيني) حي الأقليات اليهودي ..

[ابن حوران]

حرف الفاء

فابريكا : (فرنسية) مصنع، معمل ..
فاتورة : (إيطالية) قائمة حساب ..
فاركون : (فرنسية) عربة قطار
فاشوش : (عربية قديمة) فصيحها (فشوش) أي كلام فارغ، لا طائل تحته..
فافون : (تركية) ألمونيوم، معدن خفيف ..

فالصو : (إيطالية) مزيف .. تقليد .. تقال للجواهر والحلي وغيرها ..
فانوس : (يونانية) مصباح
فانيلة : (إيطالية) قميص داخلي .. أو كما يسميها مجمع اللغة (مِجسَدِة).
فاول : (إنجليزية) خطأ .. مخالفة لقواعد اللعب
فايل : (إنجليزية) ملف .. إضبارة

فترينة : (إيطالية) معرض، عارضة، (جامخانة) ..
فرطنة : (عربية قديمة) والفصيح منها (فرتنة) فوضى،تسيب، استهتار.
فرفوري : (صينية) إناء خزف .. ماعون صيني
فرمان : (فارسية) أمر سلطاني
فرنجي : (عربية قديمة) أوروبي ..

فستان : (تركية) ثوب نسائي
فلاوين : ( إنجليزية) عجلة مسننة لتحريك المكائن ..
فنجان : (فارسية) قدح للقهوة والشاي وغيره
فنطازي : (إنجليزية) يعني بها العراقيون العمل غير المتقن .. في حين أن الإنجليز يعنون بها أي عمل خيالي خارج عن المألوف .. وقد يكون مبدع..

فُنك : (عربية قديمة) تعني هيجان، ثورة
فهرس : (فارسية) كشاف، دليل ..
فوطة : (فارسية) مئزر، منديل، قطعة قماش
فيتامين : (إنجليزية) الأمين الحيوي، أو مَن الحياة (كما في المجمع اللغوي)
فيزا : (إنجليزية) سمة دخول، تأشيرة دخول ..
فيشة : (فرنسية) بطاقة، مُعَرِفة ..

[ابن حوران]

حرف القاف

قارش وارش : (تركية) تشويش، اضطراب، ضوضاء
قازوغ : (عربية قديمة وتركية!) تعني وتد، إسفين .. والخازوق أحد وسائل التعذيب القديمة إذ كان يجبر المعاقب بالجلوس عليه .. وهو من خزق (عربية)
قاشاني كاشاني : (فارسية) بلاط كربلاء المزجج الأخضر الغامق، الذي يستخدم في تغليف المآذن والقبب في المساجد..

قاصة : (ألمانية) خزنة حديد محصنة للنقود والوثائق
قاط : (تركية) بدلة (من الملابس) أو قاط لمرة واحدة، قاط شاي دورة شاي للحضور لمرة واحدة .. بيت قاطين يعني مكون من طابقين ..
قامة : (تركية) حربة .. أو أي إسفين يحصر بين قطعتين خشبيتين.
قاورمة : (تركية) وهي اللحم المكبوس، وقد كان أهل بلاد الشام يحفظون اللحم قبل دخول التبريد والكهرباء .. بحفظ اللحم المطبوخ بدهنه الذي يغطيه بأواني فخار ..

قاووش : (تركية) ردهة .. للجنود أو المساجين ..
قايش: (تركية) حزام .. على الأكثر للجنود
قبط : (عربية قديمة) امتلأ .. انتهى
قبغ : (تركية) غطاء .. والمثل العراقي يقول : (تقندر الدست ولقى قبغه) أي تدحرجت الطنجرة أو القدر ولقيت غطائها .. وهو يقابل: وافق شن طبقه ..

قبوط : (فرنسية) من الثياب .. معطف خارجي
قجغ : (تركية) ممنوعات .. مهربات
قرباج : (تركية) سوط
قرج : (تركية) كثير العياط والصياح .. وتقال للزط والنَوَر والغجر


قريولة : (إيطالية) سرير .. للنوم ..
قزر قرط : (تركية) شتيمة أو دعوة بإصابة المدعو عليه بحمى الدودة الحمراء .. والقرط باللغة التركية هو الذئب ..
قزر ميخ (تركية) دعوة للإصابة بالحصبة .. تقولها المعلمة لطالبة مشاغبة
قزمة : (تركية) معول .. فأس
قشمر : (عربية قديمة) أضحوكة .. مهزلة .. وفي الفصحى (غشمر) أي أتى أمرا من دون التأكد من صحته ..

قلبالغ : (تركية) إزدحام .. فوضى .. وهناك من ينسبها للعربية بعد تفكيكها الى: قال .. بالغ ..
قلووز : (تركية) .. مسننة ملولبة .. أداة يعمل بها أسنان لإدخال برغي ..
قلونيا : (فرنسية) ماء الطيب بعد الحلاقة للرجال ..
قمارة : (إيطالية) هودج، سيارة عائلية خاصة .. حجرة في المركبات

قمجي : (تركية) سلك .. سوط .. (كيبل)
قمرية : (عربية قديمة) عريشة للعنب أو الشجر المرفوع ..
قمصلة : (فرنسية) جاكيت .. سترة ..
قندرة : (تركية) حذاء
قنفة : (فرنسية) أريكة .. كنبة

قوبجة : (تركية) .. زر .. زرار .. عروة (في الملابس)
قوري : (كورية) إبريق الشاي .. الخاص والمسمى بالعراق (قوري) ..
قوزي : (تركية) الحمل، الخروف، المشوي ..
قوطية : (تركية) علبة .. قوطية بيبسي أو قوطية (معلبات ) الخ
قيمة : (تركية) لحم مفروم .. يستخدم في الطبخ مع الصلصة ..

[ابن حوران]

حرف الكاف

كاباري : (فرنسية) ملهى ..
كابتن : (إنجليزية) رئيس فريق .. ملاحة .. طيران .. كرة قدم الخ
كادر: (إنجليزية) مِلاك .. ستاف .. إطار
كار : (فارسية) .. صنعة .. عمل ويقال بالمثل (صاحب المائة كار بلا بار) يعني من يتنقل من مهنة لأخرى لن يكون صاحب مال ..

كارتون: (إنجليزية) ورق مقوى .. رسوم متحركة ..
كارتل : (إنجليزية) اتحاد شركات أو أصحاب أموال. واتحاد (الكارتيلات) يسمى (ترست) ..
كارد : (إنجليزية) ورق مقوى والأتراك والفرس ينطقونها (كاغد) ..
كاز : (فارسية) الكاف هنا تلفظ كالجيم بالمصرية .. وهي حافة الشيء .. واقف على كازه .. على حافته ..

كاشخ : (عربية قديمة) رجل أنيق
كاشي : (فارسية) بلاط ، كاشي فرفوري بلاط الحمامات الصيني (سيراميك)
كافتيريا : (إنجليزية) مقصف ..
كاهي : (مغولية) خبيز رقائق العجين المدهونة بالزبد أو السمن والمحلاة ..
كبان : (فارسية) وتلفظ (قبان) في بلاد الشام وهو الميزان للأوزان الثقيلة.

كباب : (تركية) لفائف اللحم المفروم والتي تشوى على قضبان .. و(كببجي) هو من يختص في عملها ..
كبشكان، كَشِبكان، كَمِشكان (فارسية) عربها المجمع العربي ب (علية) غرفة صغيرة بين الطبقة الأرضية وسقفها ومطلة على باحة الدار ونوافذها خشبية.
كَت الماء : (عربية قديمة) سكب الماء ..

كتلوك : (إنجليزية) مُصنف، مبوب، كراسة إرشادية.
كتلي : (إنجليزية) غلاية لغلي الماء .. خصوصا للشاي
كُجُك : (تركية) صغير .. طفل
كديش : (فارسية) حصان هجين للعمل .. وليس للركوب والسباق
كرخانة : (فارسية) مصنع مشغل .. حيث الكار هو العمل والحرفة وخانة أو خان هي المكان .. ولكنها تُستعمل أحيانا للتورية عن دور البغاء. وكرخنجي: سافل

كرتة : (يونانية) قرن مسطح لتسهيل دخول الرجل بالحذاء.
كردان : (فارسية) طوق، قلادة .. من الحلي
كرزات : (تركية) نُقَل .. وقلوب كالجوز واللوز والمكسرات للتسلية .. وهناك من يقول أنها عربية من جذر (جرز) أي أكل على عجل.
كرستة : (فارسية) مؤونة البناء ومواد البناء

كرك : (تركية) مجرفة أو جاروف وهي أداة تستعمل في البناء لخلط المواد.
كروة : (فارسية) أجرة .. قيمة ما يدفع بدل العمل
كزه : (فارسية) عضه أو نتش لحمه ..
كسكين : (تركية) حاد قاطع .. سكين حاد .. أو حامض كسكين ..
كشتبان : (فارسية) قبع يوضع على أصبع الخياط

كشكول : (فارسية) خليط .. وفي أصل الكلمة أنها تعني وعاء طبيخ الشحاتين أو المساكين .. حيث يوضع به من كل أصناف المتصدقين.
كعك : (فارسية) نوع من الخبز خفيف الوزن .. يسمى بالعربية الفصحى الرشراش
كعكولة : (فارسية) خصلة الشعر

كفتة : (فارسية) اللحم المفروم
كفشة : (فارسية) مسكة ..للشعر
كلاص : (إنجليزية) قدح الزجاج
كلاو : (كردية) قلنسوة، خدعة، حيلة .. فلان (كلاوجي) حيال مخادع
كلبجة : (تركية) قيد .. صفد
كلسون : (فرنسية) لباس داخلي
كلك : (تركية) الطوف .. هناك مدينة بين الموصل وأربيل اسمها (إسكي كلك) أي الكلك القديم .. و(كلكجي) محتال مراوغ .. كحركة الكلك في الماء ..

كَلَه : (فارسية) لفظها يغير معناها، إذا فتحنا الكاف واللام أصبحت رأس، أو نطحة رأس أو قمع السكر القديم الذي يحوي حوالي 2كغم من السكر .. وإذا جعلنا الكاف مضمومة تصبح (كرة حديدية) تستخدم في الرمي وهي تركية.
كليجة : (فارسية) نوع من المعجنات المشهورة في العراق تحشى بالتمر أو المكسرات .. وتخبز بعد طلائها بطبقة رقيقة من البيض وغيره ..

كمان : (فارسية) وهي آلة العزف المعروفة .. و(كمنجة) هي الكمان الأصغر ..
كمشة : (فارسية) حفنة، قبض .. وكمشنا الحرامي قبضنا عليه ..

كوافير : (فرنسية) مزين، حلاق أو حلاقة .. محل الحلاقة ..
كواليس المسرح : (تركية) خفايا المسرح .. ما وراء المسألة ..
كوترة : (عربية قديمة) البيع بالحدس .. بيع تقريبي .. كومة بطيخ (كوترة)
كورنيش : (فرنسية) طريق ساحلي
كوستك : (تركية) حزام ساعة اليد المعدني

كوشة البرغي : (فارسية) رأس اللولب في البرغي
كولجي : (تركية) حارس مرمى
كومدي : (فرنسية) هناك من يلفظها (كومدينا) وهي خزانة خشبية جنب السرير
كُونية (يونانية) كيس .. شوال
كيمر : (تركية) قشدة .. خصوصا من حليب الجاموس

[ابن حوران]

حرف اللام

لاله : (فارسية) المصباح النفطي، وهناك من يقول أنها عربية أخذت من تلألأ
لبلبي : (تركية) الحمص المسلوق مع العظام، وتسمى في بلاد الشام (بليلة)
لشِة : (فارسية) ذبيحة، جثة ..
لُقم : (عربية ) الحلقوم .. نوع من الحلويات المصنوعة من النشا والسكر
لَك : (فارسية) جاهل، أحمق .. يقال: روح لَك أي إذهب بعيدا فأنت لا تفهم .. وفي بلاد الشام يقال (ولك) وفي مصر يقال : (ولا) وكلها تحريف للفارسية.


لُك : (فارسية) بضم اللام، مئة ألف .. يقال : مئة لك مرة قلت لك ..
لِكن : (عربية قديمة) طشت معدني للغسيل ..
لَكه : (تركية) لوثة الشرف، تلطيخ السمعة .. في بلاد الشام: يضرب أحدهم كفيه ويقول: (شو هاللكه؟) يعني : وا مصيبتاه!
لنكة : (إنجليزية) بالة، حزمة، وهي للملابس المستعملة (لنكات)

لنكي دنيا : (تركية) وهي فاكهة الإسكي دنيا أو (البشملة) ولنكي بالتركي جديد وإسكي قديم ..
لوبي: (إنجليزية) .. جماعة ضغط .. رجال الدهاليز
لوتي : (عربية قديمة) محتال .. مراوغ
لوجستي : (إنجليزية) سُوقي .. ما يتعلق بأمور الجنود من لباس وطعام وعتاد

لوف .. خبز : (إنجليزية) بالعربي فَرَزُدَق وهي قطعة خبز كبيرة تقطع لشرائح
لوكندا : (إيطالية) فندق صغير .. يُدار من عائلة
لوكي : (فارسية) ثرثار .. كثير المزاح
لوكس : (فرنسية) ترف، جمال، أناقة، مصباح وهاج

لُولَه : (تركية) أنبوبة، مدخنة، لِفافة
ليسانس: (فرنسية) شهادة، إجازة تعادل البكالوريوس
ليمون دوزي : (إنجليزية) حبيبات ملح الليمون الاصطناعية ..