أحبتي أغلب كلمات اللغة العربية كما نعلم لها أوجه متعددة في معانيها
لذا تستخدم تلك الكلمات وتفسر حسب موضعها .. الأمر الذي يؤدي إلى استخدامها والتلاعب بها من قبل العارفين لها ..
وفي هذا المقام أسوق لكم هذه الطرفة حول ذلك الموضوع ..
... يقال أنه دخلت امرأة على هارون الرشيد .. وعنده جماعة من وجوه أصحابه ..
فقالت : يا أمير المؤمنين .. أقر الله عينك .. وفرحك بما آتاك ..
وأتم سعدك .. لقد حكمت فقسطت ..
فقال لها من تكونين ؟ .. فقالت من آل برمك .. ممن قتلت رجالهم
وأخذت أموالهم .. وسلبت نوالهم..
فقال : أما الرجالفقد مضى فيهم أمر الله .. ونفذ فيهم قدره ..
وأما المال فمردود إليك ..ثم التفت إلى الحاضرين فقال : ..
أما تدرون ما قالت هذه المرأة ..! فقالوا مانراها إلا قالت خيراً ..
قال ما أظنكم فهمتم ذلك ..
فأما قولها : أقر الله عينك .. أي أسكنها عن الحركة.. وإذا سكنت العين عن الحركة .. عميت
وأما قولها : وفرحك بما آتاك .. فأخذته من قوله تعالى : ( حتى إذا فرحوا بما أوتواأخذناهم بغتة )
وأما قولها وأتم الله سعدك فأخذته من قول الشاعر :
إذا تم أمر بدا نقصه ترقب زوالاً إذا قيل
وأما قولها : لقد حكمت فقسطت .. فأخذته من قوله تعالى : ( وأما القاسطون فكانوا لجهنم حطباً )
عجائب اللغة العربية
,,
النمط الخطي
