النوم على الأمجاد

[صفاء العشري]

فكرة يستريح أو ينام على أمجاده تعود إلى قادة ونجوم الرياضة فن اليونان القديمة. كانت أوراق الغار خلال العهود الهللينية ( اليونانية القديمة)مرتبطة ارتباطا وثيقا بأبولو، إله الموسيقى، والتنبؤ والشعر. وكان أبولو يصور عادة مكللا بتاج من أوراق الغار، وهو ما جعل من هذه النبتة في نهاية المطاف رمزا للمكانة الاجتماعية والإنجاز. الرياضيون المنتصرون في دورة الألعاب البيثية(Pythian Games) القديمة كانوا يتلقون أكاليلا مصنوعة من أغصان الغار . لاحقا اعتمد الرومان هذه الممارسة وقدموا أكاليلا إلى الجنرالات الذين انتصروا في المعارك الهامة. وهكذا كان بإمكان الموقرين من الإغريق والرومان ، أو المكللون "الاستراحة على أمجادهم" من خلال التمتع بمجد الإنجازات السابقة. في وقت لاحق اتخذت العبارة دلالة سلبية، ومنذ القرن الثامن عشر أصبح استخدامها يشير لأولئك الذين يرضون بشكل مفرط بالعيش على الانتصارات الماضية ، يتوقفون عند نقطة معينة في حياتهم لا يسعون لتجاوزها بل يتباهون دوما بماضيهم أو ماضي عائلاتهم.