|
17-06-2009, 09:05 PM
|
#1
|
مشرفة Non-Arabic Forum واستراحة الخيمة
تاريخ التّسجيل: Apr 2008
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,102
|
Elle est d'ailleurs
Pierre Bachelet - Elle est d'ailleurs

 
Elle a de ces lumières au fond des yeux
Qui rendent aveugles ou amoureux
Elle a des gestes de parfum
Qui rendent bête ou rendent chien
Et si lointaine dans son coeur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs
Elle a de ces manières de ne rien dire
Qui parlent au bout des souvenirs
Cette manière de traverser
Quand elle s'en va chez le boucher
Quand elle arrive à ma hauteur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs
Et moi je suis tombé en esclavage
De ce sourire, de ce visage
Et je lui dis emmène moi
Et moi je suis prêt à tous les sillages
Vers d'autres lieux, d'autres rivages
Mais elle passe et ne répond pas
Les mots pour elle sont sans valeur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs
 
Elle a de ces longues mains de dentellière
A damner l'âme d'un Werner
Cette silhouette vénitienne
Quand elle se penche à ses persiennes
Ce geste je le sais par coeur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs
Et moi je suis tombé en esclavage
De ce sourire, de ce visage
Et je lui dis emmène moi
Et moi je suis prêt à tous les sillages
Vers d'autres lieux, d'autres rivages
Mais elle passe et ne répond pas
L'amour pour elle est sans valeur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs
Et moi je suis tombé en esclavage
De ce sourire, de ce visage
Et je lui dis emmène moi
Et moi je suis prêt à tous les sillages
Vers d'autres lieux, d'autres rivages
Mais elle passe et ne répond pas

http://www.youtube.com/watch?v=olQiD0mHJDY
__________________
" كان بودي أن آتيكم ,, ولكن شوارعكم حمراء ,,
وأنا لا أملك إلا ثوبي الأبيض ",,
* * *
دعــهــم يتــقــاولــون
فـلــن يـخــرج الـبحــر
عــن صمته!!!
|
|
|
17-06-2009, 09:19 PM
|
#2
|
عضو مميّز
تاريخ التّسجيل: Feb 2009
المشاركات: 1,590
|
merci beaucoup yacmine
|
|
|
18-06-2009, 05:05 PM
|
#3
|
مشرفة Non-Arabic Forum واستراحة الخيمة
تاريخ التّسجيل: Apr 2008
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,102
|
Cette chanson m'évoque plein de souvenirs
tu sais j'ai énormément d'admiration pour
. Bachelet
..Encore un grand monsieur parti trop tôt
Reposes en paix grand Pierre et merci pour
.ces émotions que tu nous as laissées
.merci à vous général
__________________
" كان بودي أن آتيكم ,, ولكن شوارعكم حمراء ,,
وأنا لا أملك إلا ثوبي الأبيض ",,
* * *
دعــهــم يتــقــاولــون
فـلــن يـخــرج الـبحــر
عــن صمته!!!
آخر تعديل بواسطة ياسمين ، 19-06-2009 الساعة 01:22 AM.
|
|
|
18-06-2009, 05:52 PM
|
#4
|
عضو فعّال
تاريخ التّسجيل: May 2009
الإقامة: بلد المليون ونصف مليون شهيد
المشاركات: 380
|
De ma part je ne m'interesse pas beaucoup aux poemes francais . mais pour cette chanson.. c'est presque la seulle que ces mots restent dans ma mémoire
je ne sait pas exacte la raison mais peut-etre c'est grace à son contenue à ses mot qui ciblent le coeur
merci à vous yasmine
آخر تعديل بواسطة البلبل ، 18-06-2009 الساعة 06:00 PM.
|
|
|
19-06-2009, 12:00 AM
|
#5
|
مشرفة Non-Arabic Forum واستراحة الخيمة
تاريخ التّسجيل: Apr 2008
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,102
|
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة البلبل
De ma part je ne m'interesse pas beaucoup aux poemes francais . mais pour cette chanson.. c'est presque la seulle que ces mots restent dans ma mémoire
je ne sait pas exacte la raison mais peut-etre c'est grace à son contenue à ses mot qui ciblent le coeur
merci à vous yasmine
|
bonsoir bolbol
,La video sur cette chanson entraîne beaucoup
d'émotions ..de sensibilité, de l'art et des sentiments
.si réels
les notes de piano s'étirent comme le temps
suspendu
les mots liés de Pierre non seulement s'accordent
,avec le sentiment de la chanson, mais le creusent
..l'approfondissent
.C'est une chanson très émouvante
.J'adore énormément
merci
__________________
" كان بودي أن آتيكم ,, ولكن شوارعكم حمراء ,,
وأنا لا أملك إلا ثوبي الأبيض ",,
* * *
دعــهــم يتــقــاولــون
فـلــن يـخــرج الـبحــر
عــن صمته!!!
آخر تعديل بواسطة ياسمين ، 19-06-2009 الساعة 12:16 AM.
|
|
|
19-06-2009, 12:08 AM
|
#6
|
مشرف الخيمة المفتوحة
تاريخ التّسجيل: May 2003
الإقامة: الوطن العربي - ومن القطر الفلسطيني تحديدا !
المشاركات: 4,769
|
wow
j ai bien aimé la chanson mais surtout sa parole
إقتباس:
Et moi je suis tombé en esclavage
De ce sourire, de ce visage
Et je lui dis emmène moi
Et moi je suis prêt à tous les sillages
|
merci Yasmine
__________________
ان الثورة تولد من رحم الاحزان
لو نستشهد كلنا فيه ..صخر جبالنا راح يحاربهم !
إن حرية الكلمة هي المقدمة الأولى للديمقراطية - جمال عبد الناصر
الاختلاف في الراي لا يفسد للود قضيه
|
|
|
19-06-2009, 01:17 AM
|
#7
|
مشرفة Non-Arabic Forum واستراحة الخيمة
تاريخ التّسجيل: Apr 2008
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,102
|
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة علي
wow
j ai bien aimé la chanson mais surtout sa parole
merci Yasmine
|
Voilà, on a bien de vrais amateurs
.de Pierre Bachelet
Je vous remercie de ma part pour votre mot
ça m'a fait plaisir de me voir partager le même
.gout avec vous
merci Ali
__________________
" كان بودي أن آتيكم ,, ولكن شوارعكم حمراء ,,
وأنا لا أملك إلا ثوبي الأبيض ",,
* * *
دعــهــم يتــقــاولــون
فـلــن يـخــرج الـبحــر
عــن صمته!!!
|
|
|
19-06-2009, 02:18 AM
|
#8
|
عضو جديد
تاريخ التّسجيل: Jun 2009
المشاركات: 4
|
bonsoir
merci beaucoup yassmine sur la chanson
jesperts avous bonne sannonce
|
|
|
24-06-2009, 10:47 PM
|
#9
|
مشرفة Non-Arabic Forum واستراحة الخيمة
تاريخ التّسجيل: Apr 2008
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,102
|
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة momid
bonsoir
merci beaucoup yassmine sur la chanson
jesperts avous bonne sannonce
|
merci momid
__________________
" كان بودي أن آتيكم ,, ولكن شوارعكم حمراء ,,
وأنا لا أملك إلا ثوبي الأبيض ",,
* * *
دعــهــم يتــقــاولــون
فـلــن يـخــرج الـبحــر
عــن صمته!!!
|
|
|
24-06-2009, 11:02 PM
|
#10
|
عضو نشيط
تاريخ التّسجيل: May 2008
المشاركات: 103
|
moi aussi
j'aime beacoup cette chanson
et je suis vraiment ravie de l'avoir evoquée
merci infiniment yasemine
pour ces belles paroles
bonne chance
|
|
|
عدد الأعضاء الذي يتصفحون هذا الموضوع : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
|
|
قوانين المشاركة
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
كود HTML متاح
|
|
|
| |