ولي تفسير حديث معاصر وهو :
يا : حرف نداء
خراشي . النصف الأول : خرا ..
الثاني : شي تخفيف كلمة شيء
وبالتالي تكون كلمة خراشي هي تعبير عن الاستياء
إذ أن الشيء أصبح خراء وهي للسبة على هذا المنوال
فنقول يا خراشي على الحكومة
يا خراشي على المجلس الأعمى للقوات المسلخة
يا خراشي على معمر القذافي (معكر القذاري).
وهذا -في رأيي- الأولى بأن يوضع في تفسير
الكلمة لدى مجمع اللغة العربية ..تحياتي
__________________
هذا هو رأيي الشخصي المتواضع وسبحان من تفرد بالكمال
النمط الشجري
